
Date of issue: 31.12.2016
Song language: Russian language
Перекрёсток(original) |
Минуты еле ползут, секунды еле бегут |
И телефонную пыль устали уши глотать. |
Не далеко до беды, но далеко до воды |
И мокрый берег уже не помнит наши следы. |
Две минуты — боль. |
Только ты иди! |
Две секунды — ноль. |
Только ты иди! |
В жилах стынет кровь. |
Только ты дойди! |
Ты уже на перекрестке любви. |
На перекрестке любви на красный свет не иди, |
На перекрестке беды ты только не упади. |
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы |
Ты только не пропади. |
Беги! |
И закрываю глаза, ты отпустил тормоза, |
И даже ветер-бандит тебя сбивает с пути. |
Не далеко до беды, но далеко до воды |
И мокрый берег уже не помнит наши следы. |
Две минуты — боль. |
Только ты иди! |
Две секунды — ноль. |
Только ты иди! |
В жилах стынет кровь. |
Только ты дойди! |
Ты уже на перекрестке любви. |
На перекрестке любви на красный свет не иди, |
На перекрестке беды ты только не упади. |
На перекрестке дорог, на перекрестке судьбы |
Ты только не пропади. |
Беги! |
(translation) |
Minutes barely crawl, seconds barely run |
And ears are tired of swallowing phone dust. |
Not far from trouble, but far from water |
And the wet shore no longer remembers our footprints. |
Two minutes is pain. |
Just you go! |
Two seconds is zero. |
Just you go! |
The blood runs cold in the veins. |
Just you come! |
You are already at the crossroads of love. |
At the crossroads of love, do not go to the red light, |
At the crossroads of trouble, just don't fall. |
At the crossroads, at the crossroads of fate |
You just don't get lost. |
Run! |
And I close my eyes, you released the brakes, |
And even the bandit wind leads you astray. |
Not far from trouble, but far from water |
And the wet shore no longer remembers our footprints. |
Two minutes is pain. |
Just you go! |
Two seconds is zero. |
Just you go! |
The blood runs cold in the veins. |
Just you come! |
You are already at the crossroads of love. |
At the crossroads of love, do not go to the red light, |
At the crossroads of trouble, just don't fall. |
At the crossroads, at the crossroads of fate |
You just don't get lost. |
Run! |