| La Vida Seguirá (original) | La Vida Seguirá (translation) |
|---|---|
| Tengo una idea que podrías aceptar | I have an idea that you could accept |
| Siempre que creo en algo tú me dirás | Whenever I believe in something you will tell me |
| Que loco | That's crazy |
| Pero yo cuanto más me digas que no | But the more you tell me no |
| Más ganas tengo y te demuestro que no | I want more and I show you that I don't |
| Estoy loco, estoy loco | I'm crazy, I'm crazy |
| Y cuanto más | and the more |
| De lado a lado vas | From side to side you go |
| Te caes y te hieres | you fall and hurt yourself |
| Levántate que puedes | get up you can |
| Aprendes mucho más | you learn much more |
| Lo dicen los demás | what others say |
| No es ninguna mentira | It ain't no lie |
| Aunque tengas heridas | Even if you have wounds |
| La vida seguirá | life will go on |
| Sé que la vida seguirá | I know that life will go on |
| A veces parece un camino sin fin | Sometimes it seems like an endless road |
| No pasa nada sé que voy a poder | Nothing happens I know I'm going to be able |
| Con todo | With everything |
| Cuando te caes te vuelves a levantar | When you fall you get back up |
| Si no nunca vas a llegar a alcanzarlo todo | If you don't you will never get to achieve everything |
| Si todo | If all |
| Y cuanto más | and the more |
| De lado a lado vas | From side to side you go |
| Te caes y te hieres | you fall and hurt yourself |
| Levántate que puedes | get up you can |
| Aprendes mucho más | you learn much more |
| Lo dicen los demás | what others say |
| No es ninguna mentira | It ain't no lie |
| Aunque tengas heridas | Even if you have wounds |
| La vida seguirá | life will go on |
| Sé que la vida seguirá | I know that life will go on |
| Seguiré y seguirá | I will go on and on |
| Si ya te puedes levantar | If you can get up |
| Vuélvete a levantar | get back up |
| No vais a poderme parar | you are not going to be able to stop me |
| No me vais a parar | you are not going to stop me |
| Y seguiré y seguirá | And I'll go on and on |
| La vida seguirá | life will go on |
| Así será | So shall |
| Y cuanto más | and the more |
| De lado a lado vas | From side to side you go |
| Te caes y te hieres | you fall and hurt yourself |
| Levántate que puedes | get up you can |
| Aprendes mucho más | you learn much more |
| Lo dicen los demás | what others say |
| No es ninguna mentira | It ain't no lie |
| Aunque tengas heridas | Even if you have wounds |
| La vida seguirá | life will go on |
| Sé que la vida seguirá | I know that life will go on |
| Si ya te puedes levantar | If you can get up |
| No vais a poderme parar | you are not going to be able to stop me |
| Sé que la vida seguirá | I know that life will go on |
