| Lucía (original) | Lucía (translation) |
|---|---|
| Cuando viene a la ciudad | when he comes to town |
| ella sabe que es verdad | she knows it's true |
| todos la adoran | everyone loves her |
| no abandonan. | they do not abandon |
| Siempre la más popular | She always the most popular |
| elegante en su andar | elegant in his walk |
| y cuando la miran, | and when they look at her, |
| si la admiran. | if they admire her. |
| Escucha por favor | Listen please |
| lo que te digo yo. | what I tell you. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | everyone wants something more. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | do not be put off, |
| no te vayas volando | don't fly away |
| oh oh | Oh oh |
| toma tu el mando. | take your command. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | don't be fooled. |
| Ella solo quiere ser | she just wants to be |
| una chica que querer, | a girl to love, |
| tan inocente, impaciente. | so innocent, impatient. |
| Vestido blanco que al pasar | White dress that when passing |
| brilla como nadie más, | shine like no one else |
| de piedra se quedan | of stone they remain |
| y se pelean. | and they fight. |
| Abre el corazón | Open your heart |
| a lo que te digo yo. | to what I tell you. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | everyone wants something more. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | do not be put off, |
| no te vayas volando | don't fly away |
| oh oh | Oh oh |
| toma tu el mando. | take your command. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | don't be fooled. |
| Por ella, por ella | for her, for her |
| todo el mundo se pelea | everyone fights |
| Por ella, por ella | for her, for her |
| todo el mundo. | everyone. |
| Por ella, por ella | for her, for her |
| todo el mundo se pelea | everyone fights |
| Por ella, por ella | for her, for her |
| todo el mundo. | everyone. |
| Sé que te quieres equivocar, | I know you want to be wrong |
| yo solo te quiero guiar, | I just want to guide you |
| tú también lo ves | you see it too |
| lo sé, pero pásatelo bien. | I know, but have fun. |
| Pero pásatelo bien. | But have fun. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| todos quieren algo más. | everyone wants something more. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes llevar, | do not be put off, |
| no te vayas volando | don't fly away |
| oh oh | Oh oh |
| toma tu el mando. | take your command. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | don't be fooled. |
| Te quiero dejar soñar. | I want to let you dream. |
| No te dejes engañar. | Don't be fooled. |
| No te vayas volando | don't fly away |
| oh oh | Oh oh |
| toma tu el mando. | take your command. |
| Lucía, Lucía, | Lucia, Lucia, |
| no te dejes engañar. | don't be fooled. |
