Song information On this page you can find the lyrics of the song Seniai Buvau, artist - Žalvarinis.
Date of issue: 30.04.2002
Song language: Lithuanian
Seniai Buvau(original) |
Seniai buvau, seniai buvau pas tėvulį kiemi |
Jau užaugo tie takeliai žaliaisiais žolynėliais |
Aš tuos žalius žolynėlius dalgela kirsiu |
O aš del ta pas tevutį kemelin nuveisiu |
Seniai buvau, seniai buvau pas matulį kiemi |
Jau užaugo tie takeliai baltaisiais dobilėliais |
Aš tuos baltus dobilėlius po kojeli minsiu |
O aš del ta pas motulį kemelin nuveisiu |
Seniai buvau seniai buvau pas brolalį kiemi |
Jau užaugo tie takeliais pilkaisiais akmeneliais |
Aš tuos pilkus akmenelius su renkalem rinksiu |
O aš del ta pas brolalį kemelin nuveisiu |
Seniai buvau seniai buvau pas sesulį kiemi |
Jau užaugo tie ktakeliai žaliojom rūtytalam |
Aš tas žalias rūtytėlas rankelėm išskirsiu |
Tai aš del ta pas sesutį kemelin nuveisiu |
(translation) |
I have been for a long time, I have been with my father for a long time |
Those tracks have already grown up with green grass |
I will cross those green grasses with a dagger |
And I'm going to breed it with my mother |
I have been for a long time, I have been to the yard for a long time |
Those tracks have already grown up with white clover |
I will mince those white clover under my feet |
And I'm going to breed it with my mother |
I was a long time ago at my brother's yard |
Already grown up those tracks with gray stones |
I will collect those gray stones with the renkalem |
And I'll take it to my brother Kemelin |
I used to be a long time ago |
Those paths to the green gravel have already grown |
I will pick out those green knobs for the handles |
That's why I'm going to take my sister Kemelin |