Song information On this page you can read the lyrics of the song Bacach Shíl Andaí , by - Altan. Song from the album The Gap of Dreams, in the genre Кельтская музыкаBacach Shíl Andaí(original) |
| An raibh tu i gCill Alla no Caislean a' Bharraigh |
| Bhfaca tu campai a bhi ag na Francaigh? |
| Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice |
| 'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai |
| Bhi me i gCill Alla is Caislean a' Bharraigh |
| Chonaic me campai bhi ag na Francaigh |
| Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice |
| 'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai |
| An raibh tu ar a chruach no bhfaca tu slua |
| Bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig? |
| Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice |
| 'Gus bacach Shil' Andai, bacach Shil' Andai r |
| A bhi me ar a chruach is chonaic me slua |
| A bhi ar Chnoc Phadraig, bhi ar Chnoc Phadraig |
| Mise 'gus tusa 'gus ruball na muice |
| 'Gus bacach Shil' Andai |
| (translation) |
| Were you in Killall or Castlebar? |
| Did you see the French having camps? |
| Me 'and you' and the pig rub |
| And the lame Shil 'Andai, the lame Shil' Andai |
| I was in Killall and Castlebar |
| I saw camps the French had |
| Me 'and you' and the pig rub |
| And the lame Shil 'Andai, the lame Shil' Andai |
| Were you on his steel or did you see a crowd |
| Was it on Patrick's Hill, was it on Patrick's Hill? |
| Me 'and you' and the pig rub |
| And Gus lame Shil 'Andai, lame Shil' Andai r |
| I was on his steel and I saw a crowd |
| That was on Patrick's Hill, that was on Patrick's Hill |
| Me 'and you' and the pig rub |
| 'To the lame Shil' Andai |
| Name | Year |
|---|---|
| Uncle Rat | 2001 |
| Daily Growing | 2001 |
| Molly Na Gcuach Ni Chuilleanain | 1995 |
| Ta Me 'Mo Shui | 1995 |
| Cuach Mo Lon Dubh Buí | 2001 |
| The Jug Of Punch (Song) | 1993 |
| The Lass Of Glenshee | 2006 |
| Girl From The North Country | 2002 |
| A Moment In Time | 2002 |
| Ten Thousand Miles | 2002 |
| A Bhean Udai Thall | 2006 |
| Green Grow The Rushes | 2002 |
| The Verdant Braes Of Screen | 1999 |
| Island Girl | 1999 |
| Tuirse Mo Chroi | 2006 |
| An T-Oilean Ur | 2006 |
| Adieu, My Lovely Nancy | 2021 |
| Amhrán Pheadair Bhreathnaigh | 2021 |
| An Cailín Deas Óg | 2001 |
| The Sea-Apprentice Boy | 2001 |