| Schalterhygiene (original) | Schalterhygiene (translation) |
|---|---|
| Keine spur von schmutz | No trace of dirt |
| Klebt an deiner hand | Sticks to your hand |
| Als du den wurzelkeim | As you the root shoot |
| Mit voller kraft | With full power |
| Aus der erde wuchtest | out of the earth |
| Schließlich hatten seine | Finally had his |
| Wurzeln noch nicht recht | Roots not quite yet |
| Begonnen zu treiben | Started to drift |
| Und auch die erstblüte | And also the first bloom |
| In weiter ferne | In far distance |
| Es bleibt kein blut | There is no blood left |
| Kleben wenn | sticking if |
| Du verwundet bist | you are wounded |
| Es lässt sich keins finden | Can't find any |
| Wenn du verwundest | When you wound |
| Denn dafür hast | Because you have |
| Du deine | you your |
| Bezahlte rotte | Paid rotte |
| Überall | Overall |
| Aber die | But the |
| Gewissheit, dass dein fahrrad | Certainty that your bike |
| Nicht schon wieder | Not again |
| Geklaut ist | is stolen |
| Dass dein auto | that your car |
| Nicht unter parkverbotstickets | Not under no parking tickets |
| Verschwindet, verschwindet | Go away, go away |
| Achso | I see |
| Unter zwölfhundert euro im monat? | Less than twelve hundred euros a month? |
| Leider kostet das dann | Unfortunately, that will cost you |
| Kontoführungsgebühren | Account Maintenance Fees |
| Schwarze gegen rote zahlen? | Black versus red numbers? |
