Song information On this page you can read the lyrics of the song Dieu , by - Alpha Blondy. Release date: 20.02.2011
Song language: French
Dieu(original) |
| Sauvez les enfants palestiniens |
| Sauvez les enfants israéliens |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu !! |
| Ils ont trahi Israël sous nos yeux… |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu |
| Six millions de Juifs brûlés dans la fournaise |
| Et les survivants sont piégés |
| Dans une guerre de cent ans |
| Et les survivants sont piégés |
| Dans cette guerre qui prend son temps |
| Si long temps |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu !! |
| Ils ont trahi Israël sous nos yeux |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu !! |
| Six millions de Juifs massacrés à Treblinka… |
| Les Palestiniens et les Juifs |
| Ont toujours été des frères |
| Les Palestiniens et les Juifs |
| Cela depuis des millénaires |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu !! |
| Cette fois j’irai me plaindre au bon Dieu !! |
| Sauvez les enfants palestiniens |
| Sauvez les enfants israéliens |
| Sauvez les enfants palestiniens |
| Il faut sauver les enfants israéliens |
| Il faut sauver les enfants palestiniens |
| (translation) |
| save the palestinian children |
| save israeli children |
| This time I will complain to God!! |
| They betrayed Israel before our eyes... |
| This time I will complain to the good Lord |
| Six million Jews burned in the furnace |
| And the survivors are trapped |
| In a hundred years war |
| And the survivors are trapped |
| In this war that takes its time |
| So long |
| This time I will complain to God!! |
| They betrayed Israel before our eyes |
| This time I will complain to God!! |
| Six million Jews massacred at Treblinka... |
| Palestinians and Jews |
| have always been brothers |
| Palestinians and Jews |
| It has been for millennia |
| This time I will complain to God!! |
| This time I will complain to God!! |
| save the palestinian children |
| save israeli children |
| save the palestinian children |
| Save Israeli children |
| Save Palestinian Children |