
Song language: Russian language
Жаль(original) |
Стаями-стаями вдали улетают |
Следом за птицами облака |
Осенью-осенью снова заметает |
Пляж опустевшего городка. |
Синее-синее небо так и хочет |
Тихо заплакать о нас с тобой |
Окончен сезон, и дождями эта осень |
Топит в солёных волнах любовь. |
Припев: |
Жаль, этого лета жаль |
Южных закатов даль |
Тёплого неба жаль |
И знойные ночи. |
Жаль, этого лета жаль |
Южных закатов даль |
Всё будет снова, знай |
И если захочешь, знай! |
Ты не жалей, не жалей, жалеть не надо |
Было ли не было, всё одно |
С ветром последнего листопада |
Всё улетело давным-давно. |
(translation) |
Flocks-flocks fly away |
Clouds follow the birds |
In autumn-autumn sweeps again |
Deserted town beach. |
The blue-blue sky just wants |
Quietly cry for you and me |
The season is over, and this autumn is raining |
Drowns love in salty waves. |
Chorus: |
It's a pity this summer is a pity |
Southern sunsets |
Warm sky sorry |
And hot nights. |
It's a pity this summer is a pity |
Southern sunsets |
Everything will be again, know |
And if you want, know! |
Don't be sorry, don't be sorry, you don't have to be sorry |
Was it not, all the same |
With the wind of the last leaf fall |
It all flew away a long time ago. |