| Kei hea te kēhua?
| Where is the ghost?
|
| Kei hea te taniwha?
| Where is the monster?
|
| Ko wai te rangatira?
| Who is the boss?
|
| Ko Tītokowaru!
| Tītokowaru!
|
| Ka pīrangi au te kikokiko pākeha
| I want European meat
|
| Te mate o tō tametame whakaongaonga
| Loss of your nervous system
|
| E hoa, haere mai ki tō hinganga
| Friend, come to your fall
|
| Tītokowaru tōku ingoa
| My name is Tītokowaru
|
| E hoa, haere mai ki tō hinganga
| Friend, come to your fall
|
| Tītokowaru tōku ingoa
| My name is Tītokowaru
|
| Kāore au e mate ana
| I'm not sick
|
| Kāore au e mate ana
| I'm not sick
|
| I te rā ka mate a Aituā
| The day Aituā died
|
| Ka ora tonu au
| I will live forever
|
| Te kai karetao ahau
| I eat robots
|
| Tō raupatu whakamātau
| Your experimental conquest
|
| He ngoikore to kakari
| Your struggle is weak
|
| Tītokowaru kaiwhakatuma!
| Eighteen terrorists!
|
| Te kai karetao ahau
| I eat robots
|
| Tō raupatu whakamātau
| Your experimental conquest
|
| He ngoikore to kakari
| Your struggle is weak
|
| Tītokowaru kaiwhakatuma!
| Eighteen terrorists!
|
| Ki a Puano mā, he kupu anō koutou
| To Puano and others, you have another word
|
| Kāti te haere i nga rori me waka mutu rawa te haere i nga rori e anga atu ana
| Stop walking on the roads and stop driving on the roads in front of you
|
| ki Mangamanga, ki takoto koutou ki nga rori hei kai ma nga manu o te rangi ma
| to Mangamanga, if you lie down on the roads for food for the birds of the air
|
| nga kirek o te parae maku ra nei
| the jackals of the field are wet
|
| No te mea kua kai ahau i te Pākehā anō, he kau e tunua ana ki te patu kai kau
| Because I have eaten the same European, beef that is cooked to be slaughtered
|
| ana nga wāhine me nga tamariki
| the women and children
|
| Kua timata taku kai i te tangata kua hāmama tonu toku korokoro ki te kai i te
| I have started eating someone who has always cleared my throat to eat
|
| tangata
| people
|
| E kore ahau e mate, kāore ahau e mate, ka mate anō te mate
| I will not die, I will not die, death will die again
|
| Ka ora anō a hau pēnā tonu te kupu anō koutou puta noa i Matangarara he kupu
| I will be saved if you say the same words throughout Matangarara
|
| marama tēnā naku ki a koutou, puta noa i o koutou rohe, kāti
| I will give you light in all your borders
|
| Kāore au e mate ana
| I'm not sick
|
| Kāore au e mate ana
| I'm not sick
|
| I te rā ka mate a Aituā
| The day Aituā died
|
| Ka ora tonu au | I will live forever |