
Date of issue: 07.02.2012
Song language: Turkish
Mavi Türkü(original) |
Öyle bırakıp gitme |
Sarılmadan doya doya |
Öyle bırakıp gitme |
Sarılmadan doya doya |
Al eline gök fırçayı |
İçimi maviye boya |
Al eline gök fırçayı |
Göğümü maviye boya |
Deniz ol dalgan olayım |
Sahil ol kumun olayım |
Deniz ol dalgan olayım |
Sahil ol kumun olayım |
Martına kanat olayım |
Tüyümü maviye boya |
Martına kanat olayım |
Tüyümü maviye boya |
Bırak el ne derse desin |
Doğru yalan söylensin |
Bırak el ne derse desin |
Doğru yalan söylensin |
Senin sesine benzesin |
Sözümü maviye boya |
Senin sesine benzesin |
Sözümü maviye boya |
İstersen gel barışalım |
İstersen helallaşalım |
İstersen gel barışalım |
İstersen helallaşalım |
İstersen vur çıksın canım |
Kanımı maviye boya |
İstersen vur çıksın canım |
Kanımı maviye boya |
(translation) |
Don't leave it like that |
without a hug |
Don't leave it like that |
without a hug |
Take the sky brush in your hand |
Paint me blue |
Take the sky brush in your hand |
Paint my sky blue |
Be the sea, let me be the wave |
Be the beach, let me be your sand |
Be the sea, let me be the wave |
Be the beach, let me be your sand |
Let me be the wing of the seagull |
dye my feather blue |
Let me be the wing of the seagull |
dye my feather blue |
Let the hand say whatever |
Let the truth lie |
Let the hand say whatever |
Let the truth lie |
sound like yours |
Paint my word blue |
sound like yours |
Paint my word blue |
If you want, let's make peace. |
If you want, let's say goodbye |
If you want, let's make peace. |
If you want, let's say goodbye |
Hit it if you want, my dear |
dye my blood blue |
Hit it if you want, my dear |
dye my blood blue |
Name | Year |
---|---|
Metris'in Önü | 1995 |
Gelini Gelini / Kürdün Gelini | 2020 |
Kızkaçıran | 1999 |