| L’estate sai è qui alle porte
| You know summer is just around the corner
|
| e il caldo è già soffocante
| and the heat is already suffocating
|
| l’estate sai finisce presto
| you know summer ends early
|
| e l’aria sa di libertà
| and the air smells of freedom
|
| E' vacanza nei cuori e nelle città
| It is a holiday in the hearts and in the cities
|
| e di mare e di vento ho voglia già
| and I already want the sea and the wind
|
| Io cerco te, ma dove sei?
| I am looking for you, but where are you?
|
| io sono qui, tu dove sei?
| I am here, where are you?
|
| degli ochi tuoi ho voglia adesso
| I want your eyes now
|
| io cerco te ma dove sei?
| I'm looking for you but where are you?
|
| un anno fa soltanto noi
| a year ago only us
|
| negli occhi miei tu ti eri perso
| in my eyes you were lost
|
| eri perso…
| you were lost ...
|
| L’estate sai è quel momento
| You know summer is that moment
|
| di magica virata per noi
| of magical turn for us
|
| l’estate sai ci lascia dentro
| you know summer leaves us inside
|
| la forza di andare avanti
| the strength to carry on
|
| E' vacanza nei cuori e nelle città
| It is a holiday in the hearts and in the cities
|
| e di mare e di vento ho voglia già
| and I already want the sea and the wind
|
| Tu cerchi me, ma dove sei?
| You are looking for me, but where are you?
|
| io sono qui, tu dove sei?
| I am here, where are you?
|
| degli occhi tuoi ho voglia adesso
| I want your eyes now
|
| tu cerchi me ma dove sei?
| you are looking for me but where are you?
|
| un anno fa soltanto noi
| a year ago only us
|
| negli occhi miei ti eri perso
| in my eyes you were lost
|
| eri perso…
| you were lost ...
|
| L’amore sai si nutre
| You know love is nourished
|
| della follia che ci travolgerà…
| of the madness that will overwhelm us ...
|
| Io cerco te, ma dove sei?
| I am looking for you, but where are you?
|
| io sono qui, tu dove sei?
| I am here, where are you?
|
| degli ochi tuoi ho voglia adesso
| I want your eyes now
|
| e cerco te ma dove sei?
| and I'm looking for you but where are you?
|
| un anno fa soltanto noi
| a year ago only us
|
| negli occhi miei tu ti eri perso
| in my eyes you were lost
|
| Io cerco te, ma dove sei?
| I am looking for you, but where are you?
|
| io sono qui, tu dove sei?
| I am here, where are you?
|
| degli ochi tuoi ho voglia adesso
| I want your eyes now
|
| e cerco te ma dove sei?
| and I'm looking for you but where are you?
|
| un anno fa soltanto noi
| a year ago only us
|
| negli occhi miei tu ti eri perso,
| in my eyes you were lost,
|
| eri perso… | you were lost ... |