| Fata Merge Pe Jos (original) | Fata Merge Pe Jos (translation) |
|---|---|
| Iarasi bate la geam | He knocks on the window again |
| Frunza, cazand | Leaf falling |
| Coborand de pe ram, ram, ram… | Descending from the frame, frame, frame… |
| Vad pui de cioban | I see shepherd puppies |
| Ziua-ntreaga la geam | All day at the window |
| Si noaptea la geam | And at night by the window |
| Toata toamna la geam… | All fall at the window… |
| Fata merge pe jos | The girl walks |
| Fata merge pe jos | The girl walks |
| Fata merge pe jos… | The girl walks… |
| Fata merge pe jos… | The girl walks… |
| Fata merge dansand | The girl is dancing |
| Cu paltonul pe dos | With his coat upside down |
| Bate vantul mereu | The wind is always blowing |
| Rupe fesul | Break the butt |
| Si-l tranteste de sol | And he throws it to the ground |
| Capul ramane gol | The head remains empty |
| Striga cioara in cer | The crow in the sky cried |
| Eu cu ochii de somn | I with sleepy eyes |
| N-am puteri sa adorm | I can't sleep |
| Nervii mei nu-s de fier… | My nerves are not iron… |
| Fata merge pe jos | The girl walks |
| Fata merge pe jos | The girl walks |
| Fata merge pe jos… | The girl walks… |
| Fata merge pe jos… | The girl walks… |
| Fata merge dansand | The girl is dancing |
| Cu paltonul pe dos | With his coat upside down |
