Song information On this page you can find the lyrics of the song Minuty, artist - Alex.
Date of issue: 05.04.2001
Age restrictions: 18+
Song language: Polish
Minuty(original) |
Minuty płyną, coś się dzieje wokół |
Godzina za godziną, nieosiągalny spokój |
W pogoni za jutrem, chcąc więcej niż dzisiaj |
Stracone minuty, przyszłość to tylko cisza |
Czasu coraz mniej, coraz więcej hałasu |
Coraz więcej zdarzeń, coraz więcej obrazów |
Co jest naprawdę istotne? |
A co nie ma wartości? |
Które minuty z przyszłości będą warte w przyszłości? |
Nie chcę żadnej z nich tracić, to się może nie opłacić |
Rzeczy do przeoczenia — chcę je wszystkie zobaczyć |
By móc wyciągnąć wnioski, gdy będę w przyszłość patrzył |
Błędy zatrzeć, by nic sobie nie tłumaczyć |
Jestem fair wobec siebie, sprawy wyjaśnione |
Minuta za minutą, a to jeszcze nieskończone |
Tyle rzeczy straconych, których nie da się odzyskać |
Pamiętaj, dziś przyszłość staje się bliższa |
Ta prawda tutaj |
W minutach często męczących jak upał |
Zatrzymam się, pomyślę |
Wiem, gdzie szukać, dla sztuki sztuka |
By lepiej słuchać, co mówi zegar |
«Czasu nie ma, śpiesz się!» |
— to ściema |
Więc się nie martw, to potrzeba |
Korzystać z życia na złamanie karku |
Nie wariuj, chociaż nawet nie ruszasz ze startu |
Od początku bankrut |
Czasem sam nie wiesz, co robisz |
Te minuty policz, gdy nie miałeś kontroli |
Wiem, to boli |
Czas tak szybko mija, ty nie zapominaj |
O tych wszystkich chwilach, gdy |
Nie myślałeś o tym, co może zaskoczyć |
Więc spójrz prawdzie w oczy, żeby sobą być |
Jestem pewien, że się zgodzisz |
Że kiedy jesteśmy młodzi |
To trzeba się wyszaleć, o to chodzi |
Ale uważaj, jak to robisz |
Bo do głowy mogą przyjść rzeczy |
Przed którymi nie obronisz się |
Dalej patrz, co masz, z kim w to grasz |
Tak, że aż chowasz twarz |
Czujesz strach, trwonisz czas |
Pierwszy raz czujesz tak |
Suchy fakt: czasu brak, leci przez palce |
Zatrzymaj się na chwilę i zapomnij o tej walce |
W pogoni za minutami, które tak szybko mijają |
Nie zwracając uwagi, o wszystkim zapominając |
Chcąc jak najszybciej zacząć życie przeżywać |
Nawet nie zauważasz, kiedy zaczynasz przegrywać |
To jak na dłoni widać, wystarczy dobrze się rozejrzeć |
Czas się kończy dla wielu niechcących na oczy przejrzeć |
To szybko w nawyk wejdzie, pogoń za szybką chwilą |
Która tak szybko się kończy, potem nad przyczyną |
Po wszystkim zaczyna się długa debata |
Niby był tak blisko nas, dla niego to był koniec świata |
Szybkie życie małolata, zawsze jedno rozwiązanie |
Zawsze jeden scenariusz, to przyszłości pochowanie |
Cały czas kontrolowanie spraw nie do wykonania |
Za szybko lecą te minuty, to jest nie do zatrzymania |
Z każdą godziną, z każdym dniem nowe zadania |
Wszystko jest w naszych rękach, a w umysłach rozwiązania |
Godziny, minuty płyną, ty ciesz się chwilą |
Duża ilość ich, ale tak szybko miną |
I tak te słowa słychać na zawsze |
Ja patrzę; |
jest dobrze, a raptem wszystko znika |
Mam rację, bo tak jest |
Dobre słowo, krzyczą: «Być sobą!» |
Ty prosisz o pomoc, to nie wiadomo, gdzie są |
A spiesząc się, nic nie zyskasz, kojarz |
Minuta to iskra, a po płomieniu zgliszcza |
(translation) |
The minutes go by, something is happening around you |
Hour after hour, unattainable peace |
Chasing tomorrow, wanting more than today |
Wasted minutes, the future is just silence |
Less and less time, more and more noise |
More and more events, more and more pictures |
What is really important? |
What is worthless? |
Which minutes from the future will be worth in the future? |
I don't want to lose any of them, it may not pay off |
Things to miss - I want to see them all |
To be able to draw conclusions as I look to the future |
Erase mistakes so as not to explain anything to yourself |
I'm fair to myself, things are cleared up |
Minute after minute and it's still infinite |
So many lost things that cannot be recovered |
Remember, today the future grows closer |
This truth here |
In the minutes that are often tiring like the heat |
I'll stop, I'll think |
I know where to look for art |
To hear better what the clock says |
"There is no time, hurry up!" |
- it's a fake |
So don't worry it's a must |
Enjoy life at breakneck speed |
Don't go crazy, even though you don't even start |
Bankrupt from the beginning |
Sometimes you don't know what you are doing |
Count those minutes when you were out of control |
I know it hurts |
Time goes by so fast, don't forget |
About all the times when |
You haven't thought about what might surprise you |
So face it to be yourself |
I'm sure you will agree |
That when we are young |
You have to go crazy, that's it |
But be careful how you do it |
Because things can come to mind |
Against which you cannot defend yourself |
Come on, watch what you got, who you play it with |
So you hide your face |
You feel fear, you are wasting your time |
This is the first time you feel like this |
The dry fact: no time, flies through your fingers |
Pause for a moment and forget about this fight |
Chasing the minutes that pass so quickly |
Not paying attention, forgetting everything |
Willing to start living life as soon as possible |
You don't even notice when you start losing |
You can see it in the palm of your hand, just take a good look around |
Time is running out for many who do not want to see through the eyes |
It will quickly become a habit, chasing a quick moment |
Which ends so quickly, then over the cause |
After all, a long debate begins |
He was so close to us, it was the end of the world for him |
Fast life of a teenager, always one solution |
There is always one scenario for burying the future |
Controlling things that cannot be done all the time |
These minutes fly too fast, it's unstoppable |
Every hour, every day new tasks |
Everything is in our hands and the solutions in our minds |
Hours, minutes go by, you enjoy the moment |
Lots of them, but they'll pass so quickly |
And this is how these words are heard forever |
I look; |
everything is fine and suddenly everything disappears |
I am right because it is |
Good word, they shout: "Be yourself!" |
You are asking for help, it is not known where they are |
And by rushing you will gain nothing, associate |
A minute is a spark, and after a flame it is ashes |