Translation of the song lyrics Insieme A Te - Alessandro Safina

Insieme A Te (original)

Seguo il percorso del vento
Toglie il respiro pensare un pò a te
Che ancora a dispetto del tempo cammini con me
Noi siamo stati 2 amanti 2 amici 2 complici 2 buone idee
Navigatori 2 vele nell' eternità
Vago nell' anima tua ma senza fermarmi perché vuoi cosi
'Non vuoi che rinunci alla mia soltanto perché tu sei qui
Dimmi chi sei
Che stradda farai
So che è la stessa che m’inventerei per noi
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avrò sete nell' anima
Perché tu sei d’acqua e di musica
Di fuoco e d’estasi
Di verità
Di fantasia
Senza rimpianti
La via dei canti io seguirò
Sento il passagio del tempo e vivo contento di quello che ho
Con gli occhi della memoria ti accarezzerò
Ma tu sei futuro e radici e quello che dici mi mostra la via
Il canto da il nome alla terra che percorrerò
Dimmi chi sei
E' come farò
Per ritrovarmi quando non sarai con me
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avro sete nell' anima
Perché tu sei d’acqua e di musica
Di fuoco e d’estasi
Di verità
Di fantasia
Di libertà
E di poesia
Imparerò
Saprò chi sei
Senza ripianti
La via dei canti io seguirò

Insieme A Te (translation)

I follow the path of the wind
It takes your breath away to think a little about you
That in spite of the time you still walk with me
We were 2 lovers 2 friends 2 accomplices 2 good ideas
Navigators 2 sails in eternity
I wander in your soul but without stopping because you want it so
'You don't want me to give up mine just because you're here
tell me who you are
What a way you will do
I know it's the same one I'd invent for us
Together with you day by day
I will walk summer and winter
I will no longer be thirsty in my soul
Because you are made of water and music
Of fire and ecstasy
Of truth
Fantasy
No regrets
The way of songs I will follow
I feel the passage of time and I live happy with what I have
With the eyes of memory I will caress you
But you are future and roots and what you say shows me the way
The song gives its name to the land that I will travel
tell me who you are
It's how I will do it
To find me when you are not with me
Together with you day by day
I will walk summer and winter
I will no longer thirst in my soul
Because you are made of water and music
Of fire and ecstasy
Of truth
Fantasy
Of freedom
And of poetry
I will learn
I will know who you are
Without replants
The way of songs I will follow