
Date of issue: 27.09.2010
Song language: Italian
La mia storia con te(original) |
Guardami bene negli occhi, |
da troppo tempo sfuggi da me |
sembran lontani quasi anni luce |
quei momenti con te |
quando mi dicevi sei bellissima, |
mi facevi vivere una favola, |
quando mi sentivo indispensabile, |
di un gioia immensa fino a piangere. |
Mentre adesso? |
tutto lontanissimo, |
e ci divide un solco profondissimo |
Ancora, ancora. |
vorrei vivere intensamente |
quel sogno insieme. |
La mia storia con te |
Forse non c'? |
via d’uscita, |
quando ogni cosa non va da s?. |
Sai certe volte mi sento sola |
anche con te |
Eppure mi dicevi sei bellissima, |
scrivevi ti amo su ogni pagina, |
quando ripetevi sei fantastica, |
mi sfioravi, e mi sentivo unica |
ora invece? |
tutto lontanissimo, |
e ci divide un solco profondissimo |
Ancora, ancora. |
vorrei vivere intensamente |
quel sogno insieme |
Voglio addosso le tue mani, |
voglio vivere a colori, |
dimmi che quell’emozione ritorner? |
Ancora, ancora. |
vorrei vivere interamente |
Ancora, ancora |
vorrei vivere inmensamente |
quel sogno insieme |
La mia storia con te |
La mia storia con te |
(Grazie a stefano per questo testo) |
(translation) |
Look me in the eye, |
you have been running away from me for too long |
they seem almost light years away |
those moments with you |
when you told me you are beautiful, |
you made me live a fairytale, |
when I felt indispensable, |
of an immense joy to the point of tears. |
While now? |
all very far, |
and divides us a very deep furrow |
Again and again. |
I would like to live intensely |
that dream together. |
My story with you |
Maybe not there? |
way out, |
when everything does not go by itself. |
You know sometimes I feel lonely |
with you too |
Yet you told me you are beautiful, |
wrote I love you on every page, |
when you repeated you are fantastic, |
you touched me, and I felt unique |
now instead? |
all very far, |
and divides us a very deep furrow |
Again and again. |
I would like to live intensely |
that dream together |
I want your hands on me |
I want to live in color, |
tell me that that emotion will return? |
Again and again. |
I would like to live entirely |
Again and again |
I would like to live immensely |
that dream together |
My story with you |
My story with you |
(Thanks to Stefano for this text) |
Name | Year |
---|---|
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso | 2020 |
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso | 2020 |
Il mistero della pietra azzurra ft. Alessandra Amoroso | 2018 |
Karaoke ft. Alessandra Amoroso | 2020 |