Translation of the song lyrics Gran Vida - Aleman

Gran Vida (original)

Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente, siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente, siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Con esta voz, con esta Glock, oh Lord, sálvame
Ay Dios, hay líos en los barrios míos
Varios, maleó, el warrior murió
I know I got the fucking flow
Fierro machín, esto es sin miedo
Sigo adelante porque sé que puedo
Mi padre me enseñó a ser verdadero
«Pórtate mal con el que sea un culero
Sé buen muchacho con el que sea bueno
Siempre sé humilde, no hagas de menos
Cada quién tiene lo que merecemos
Tocan la familia y ve mata a los perros»
Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente, siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente, siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Quiero la luz, y algo de kush
Amor pa' mi crew
Como al hood, love you
Azul, todos de blue
Andamos buscando dinero y salud
Que a mi familia no falte la food
Salir adelante siempre ha sido el mood
Como decía Biggie, pues «gimme the loot»
Gimme the loot, yo no sé tú
A mí me gusta romper el tabú
Aquí ustedes me la van a pelar
Pero solo con Dios se vence a Belcebú
A mí me educaron con la gratitud
Siempre real hasta el pinche ataúd
Todo se lo debo a mi padre Raúl
Venimos de abajo and now living good
Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Quiero agradecer por hacerme crecer
Por esta papa que voy a comer
Por la gran vida que voy a tener
Mi gente siempre se los voy a deber
Esto sin ustedes no pudiera ser
Vivo un sueño, no lo puedo creer
Siempre con gusto recuerdo el ayer
Voy a morir tirando represent
Ey
Para todos los que creyeron en mí (Todos, mi familia)
Del día uno
Alemán
Homegrown Mafia (Mi barrio)
Gracias
Los que me tendieron la mano (Mis compas)
Los que creyeron en esta mierda del hip-hop (Dios los bendiga)
(A la morra, a los vatos) Gracias, güey (Gracias)
Esta es para ustedes, mi gente
Pa' los que le chingan a diario, homie, gracias
Huracán
Ahí viene el Huracán

(translation)

I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
My people, I will always owe you
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
My people, I will always owe you
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
With this voice, with this Glock, oh Lord, save me
Oh God, there's trouble in my neighborhoods
Several, maleó, the warrior died
I know I got the fucking flow
Machín iron, this is without fear
I keep going because I know I can
My father taught me to be true
«Behave badly with whoever is a culero
Be good boy be good to
Always be humble, do not do less
Everyone has what we deserve
They touch the family and go kill the dogs»
I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
My people, I will always owe you
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
My people, I will always owe you
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
I want the light, and some kush
Love for my crew
Like al hood, love you
Blue, all of blue
We are looking for money and health
That my family does not lack food
Getting ahead has always been the mood
As Biggie said, well "gimme the loot"
Gimme the loot, I don't know about you
I like to break the taboo
Here you are going to peel me
But only with God can Beelzebub be defeated
I was raised with gratitude
Always real until the fucking coffin
I owe everything to my father Raúl
We come from below and now living good
I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
I will always owe my people
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
I want to thank you for making me grow
For this potato that I am going to eat
For the great life that I will have
I will always owe my people
This could not be without you
I live a dream, I can't believe it
I always fondly remember yesterday
I'm going to die shooting represent
Hey
For everyone who believed in me (Everyone, my family)
from day one
German
Homegrown Mafia (My Neighborhood)
Thank you
Those who reached out to me (My compas)
Those who believed in this hip-hop shit (God bless them)
(To the morra, to the vatos) Thank you, dude (Thank you)
This one is for you my people
For those who fuck you daily, homie, thanks
Hurricane
Here comes the Hurricane