| Казань (original) | Казань (translation) |
|---|---|
| Ночкой тёмною, ночкой бездонною, | Dark night, bottomless night, |
| Дремлешь чутко, старушка — Казань, | Doze lightly, old lady - Kazan, |
| Я тебя разбужу полусонную, | I'll wake you half asleep |
| Чтоб о бедах своих рассказать. | To tell about their troubles. |
| Я приехал к тебе на свидание, | I came to visit you |
| Ты откликнулась тёплым дождём, | You responded with warm rain |
| Перед новым большим расставанием | Before another big parting |
| Мы сегодня побудем вдвоём. | We'll be together today. |
| И прости ты меня, окаянного, | And forgive me, damned, |
| Снова я повиниться готов, | Again I'm ready to obey |
| Сколько ж раз ты меня, в стельку пьяного, | How many times do you get me, drunk as hell, |
| Укрывала, как мать, от ментов. | She hid, like a mother, from the cops. |
| Ты бываешь то злая, то нежная, | You are sometimes evil, sometimes tender, |
| То смеёшься, то вдруг слёзы льёшь, | Then you laugh, then suddenly you shed tears, |
| Но отступит тоска безнадежная, | But hopeless longing will recede, |
| Если вместе со мной ты споёшь. | If you sing along with me. |
| Так встречай же, Казань, сына блудного, | So meet, Kazan, the son of the prodigal, |
| Принимай своего босяка, | Take your bum |
| Соберу я всю пьянь беспробудную, | I will collect all the unrestrained drunkenness, |
| Чтобы горькую пить в кабаках, | To drink bitter in taverns, |
| Но сбегу, не дождавшись рассвета я, | But I will run away without waiting for the dawn, |
| Ты останешься снова одна… | You will be alone again... |
| Эх, Казань, моя песня неспетая, | Eh, Kazan, my song is unsung, |
| У которой ни края, ни дна… | Which has neither edge nor bottom ... |
Translation of the song lyrics Казань - Алексей Стёпин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Казань , by -Алексей Стёпин
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Select which language to translate into: