Lyrics of Не сомневайся - Александр Кварта

Не сомневайся (original)

Скажут тебе, старания бессмысленны в борьбе
Когда твои неравны силы, покорись судьбе
Может, и так, но разве узнаешь ты, как
Достичь самой вершины, не сделав даже шаг,
Всего один лишь шаг
Навстречу самому себе
Пр.
Лишь только не сомневайся
И верь в то, что веришь ты
Твори, не сдавайся,
Не отрекайся от мечты
Скажут опять, ты слишком беден, чтобы побеждать,
Когда твои пусты карманы, можно лишь мечтать
Может, и так, но если смириться и ждать
Упавшей с неба манны можно проиграть,
Все сразу проиграть,
Так и не сделав первый шаг
В словах чужого мнения,
Где страх и сомнения,
Нужного ответа не ищи
Любой совет легко принять,
Но, чтоб себя не растерять,
Главное — мечту, свою мечту не отпусти!

(translation)

They will tell you that efforts are meaningless in the struggle
When your strength is unequal, submit to fate
Maybe so, but do you know how
Reach the very top without taking even a step,
Just one step
Towards myself
Etc.
Just don't doubt
And believe what you believe
Create, don't give up
Don't give up on your dreams
They will say again, you are too poor to win,
When your pockets are empty, you can only dream
Maybe so, but if you accept and wait
Manna falling from the sky can be lost,
Lose everything at once
So without taking the first step
In the words of someone else's opinion,
Where is the fear and doubt
Don't look for the right answer
Any advice is easy to take
But in order not to lose yourself,
The main thing is a dream, don't let go of your dream!