Lyrics of Quiero morir en tu veneno - Alejandro Sanz

Quiero morir en tu veneno (original)

Tú y yo en mi habitación,
la oscuridad nuestra canción
y ya soy feliz.
Eres la inspiración,
tú creas y eres creación,
eres odio y querer.
Ven, te daré todos mis sueños,
que vivo de ilusiones
y así no sé vivir.
Si aunque no quiera pienso en ti,
el fuego en que me quemo,
quiero morir en tu veneno,
beberlo de tu piel y mi piel.
Me pierdo en la realidad.
Tu luz me guía si al soñar
te busco, mi amor.
Tú, tan perfecta, sólo tú,
producto de mi imaginación,
por ti pierdo la razón.
Ven a romperme de deseo
quiero morir en tu veneno,
sin ti no sé vivir.
Que sufro más sin tu sufrir,
quémame en tu fuego,
quiero morir en tu veneno
beberlo de tu piel.
Sí, tápame los ojos
y dame de beber antes que salga el sol.
Sí, bébete la vida,
pero hazlo de una vez.
Ven, te daré todos mis sueños,
que vivo de ilusiones
y así no sé vivir.
Si aunque no quiera pienso en ti,
el fuego en que me quemo,
quiero morir en tu veneno,
beberlo de tu piel y mi piel.

(translation)

You and me in my room
the darkness our song
and I'm already happy.
You are the inspiration
you create and you are creation,
you are hate and love.
Come, I'll give you all my dreams,
I live on illusions
And I don't know how to live like that.
If, even though I don't want to, I think of you,
the fire in which I burn,
I want to die in your poison
drink it from your skin and my skin.
I get lost in reality.
Your light guides me if when dreaming
I'm looking for you, my love.
You, so perfect, only you,
product of my imagination,
Because of you I lose my mind.
Come break me with desire
I want to die in your poison
Without you I do not know live.
That I suffer more without your suffering,
burn me in your fire,
I want to die in your poison
drink it from your skin.
Yeah cover my eyes
and give me to drink before the sun rises.
Yes, drink life
but do it at once.
Come, I'll give you all my dreams,
I live on illusions
And I don't know how to live like that.
If, even though I don't want to, I think of you,
the fire in which I burn,
I want to die in your poison
drink it from your skin and my skin.