| Vem Morena (original) | Vem Morena (translation) |
|---|---|
| VEM MORENA PROS MEUS BRAÇOS | COME MORENA INTO MY ARMS |
| VEM MORENA, VEM DANÇAR | COME MORENA, COME DANCE |
| QUERO VER TU REQUEBRANDO | I WANT TO SEE YOU BREAKING |
| QUERO VER TU REQUEBRAR | I WANT TO SEE YOU REBREAK |
| QUERO VER TU REMEXENDO | I WANT TO SEE YOU RIDING |
| NO RESFOLÊGO DA SANFONA | IN THE BREATHING OF THE ACCORDION |
| ATÉ O SOL RAIAR | UNTIL THE SUN RISES |
| ESSE TEU FUNGADO QUENTE | THAT HOT SNACK OF YOURS |
| BEM NO PÉ DO MEU PESCOÇO | RIGHT AT MY NECK |
| ARREPIA O CORPO DA GENTE | IT SHRINKS THE BODY OF THE PEOPLE |
| FAZ O VELHO FICAR MOÇO | MAKES THE OLD MAN BE YOUNG |
| E O CORAÇÃO DA GENTE | AND THE HEART OF THE PEOPLE |
| BOTA O SANGUE EM ALVOROÇO | BOOTS THE BLOOD IN A VOICE |
| ESSE TEU SUOR SALGADO | THAT YOUR SALT SWEAT |
| É GOSTOSO E TEM SABOR | IT'S TASTY AND IT HAS FLAVOR |
| POIS O TEU CORPO SUADO | BECAUSE YOUR BODY SWEATY |
| COM ESSE CHEIRO DE FULÔ | WITH THAT SMELL OF FULÔ |
| TEM O GOSTO TEMPERADO | IT HAS A SEASONED TASTE |
