Translation of the song lyrics Perdeu O Cio - Alceu Valença

Perdeu O Cio (original)

Nosso amor definhou, definhou
Perdeu o cio
Eu me sinto tão triste, cansado
Estou vazio
Nosso amor foi ficando tão magro
Era um mar, virou lago
Hoje é braço de rio
Definhou, definhou, definhou
Perdeu o cio
Nosso amor é um nó desatado
De arame farpado
É ponta de espinho
Definhou, definhou, definhou
Perdeu o cio
Nosso amor sempre foi desatado
Um trem descarrilhado
Entre São Paulo e Rio
Definhou, definhou, definhou
Perdeu o cio

Perdeu O Cio (translation)

Our love has withered, withered away
lost leisure
I feel so sad, tired
I'm empty
Our love was getting so thin
It was a sea, it became a lake
Today is Rio's arm
Withered, withered, withered
lost leisure
Our love is an untied knot
barbed wire
It's a thorn tip
Withered, withered, withered
lost leisure
Our love was always untied
A derailed train
Between São Paulo and Rio
Withered, withered, withered
lost leisure