Song information On this page you can read the lyrics of the song Noite Vazia , by - Alceu Valença. Song from the album Na Embolada Do Tempo, in the genre ПопRelease date: 12.10.2004
Record label: Indie
Song language: Portuguese
Noite Vazia(original) |
| Madrugou, raiou o dia |
| E ele ainda não voltou |
| Faz um ano, um mês, um dia |
| E ele ainda não voltou |
| Helena |
| Acorda linda e preguiçosa |
| O sol batendo na vidraça |
| Na sala, no quarto |
| Na roupa branca no varal |
| Helena não lembra nada |
| Da noite anterior |
| Entre o silêncio do quarto |
| E o ronco do elevador |
| Entre o espelho e a pia |
| Helena chorou de dor |
| Helena pensou bobagens |
| Sentindo as horas passar |
| Se arrastando na noite |
| Colada em seu calcanhar |
| A noite negra vazia |
| Querendo lhe sufocar |
| (translation) |
| It dawned, the day broke |
| And he hasn't come back yet |
| It's been a year, a month, a day |
| And he hasn't come back yet |
| Helena |
| Wake up beautiful and lazy |
| The sun hitting the glass |
| In the room, in the room |
| In the white clothes on the clothesline |
| Helena doesn't remember anything |
| from the previous night |
| Between the silence of the room |
| And the elevator snoring |
| Between the mirror and the sink |
| Helena cried in pain |
| Helena thought nonsense |
| Feeling the hours go by |
| Dragging in the night |
| Glued to your heel |
| The empty black night |
| wanting to suffocate you |