| Gato Da Noite (original) | Gato Da Noite (translation) |
|---|---|
| Sou como um gato na noite | I'm like a cat in the night |
| Ai meus olhos de vigia | Oh my watchman eyes |
| Se choram de madrugada | They cry at dawn |
| Deságuam no meio dia | Drain at noon |
| E o coração se incendeia | And the heart sets on fire |
| No leito de minhas veias | In the bed of my veins |
| Chuva de olho é sangria. | Eye shower is bleeding. |
| Se eu cruzasse a madrugada | If I crossed at dawn |
| Sem pensar no dia | Without thinking about the day |
| Sem fazer acrobacias | without doing stunts |
| Pra me equilibrar no tempo | To balance myself in time |
| Seu eu girasse um cata-vento | If I turned a weather vane |
| Eu mudava a geografia | I changed the geography |
| Mas meus olhos de vigia | But my watch eyes |
| Enxergam não podem nada | See can't do anything |
| O coração seca em mágoa | The heart dry in grief |
| Chuva de olho é sangria | Eye shower is bloodletting |
| Meu Maracatu é da a imperial | My Maracatu is from the imperial |
| É de Pernambuco, ele é da Casa Real | He is from Pernambuco, he is from Casa Real |
