| Blue Baião (original) | Blue Baião (translation) |
|---|---|
| Cadê Delminha? | Where's Delminha? |
| E meus amigos? | And my friends? |
| A cada passo olho prá trás | Every step I look back |
| Ando perdido nessa cidade | I'm lost in this city |
| Em cada esquina sou um a mais | In every corner I am one more |
| Eu sou um rosto qualquer | I'm any face |
| Eu sou qualquer cidadão | I am any citizen |
| Tenho um mapa da cidade | I have a city map |
| E me perco sem razão | And I lose myself for no reason |
| Lindo é o Rio de Janeiro | Beautiful is Rio de January |
| Bem que vim morar aqui | Well I came to live here |
| E a saudade me sangrando | And the longing is bleeding me |
| Com talho de bisturi | With a scalpel butt |
| Tenho dois rios correndo | I have two rivers running |
| No leito de minhas veias | In the bed of my veins |
| Entro em meu quarto e desato | I enter my room and I break |
| Meus sapatos, tiro as meias | My shoes, I take off my socks |
| Destilando minhas penas | distilling my feathers |
| Dedilhando o violão | Strumming the guitar |
| No meu quarto de Ipanema | In my room in Ipanema |
| Eu compus um blue baião | I composed a blue baião |
