Translation of the song lyrics A Foca - Alceu Valença

A Foca (original)

Quer ver a foca
Ficar feliz?
É por uma bola
No seu nariz
Quer ver a foca
Bater palminha?
É dar a ela
Uma sardinha
Quer ver a foca
Comprar uma briga?
É espetar ela
Na barriga!
Lá vai a foca
Toda arrumada
Dançar no circo
Pra garotada
Lá vai a foca
Subindo a escada
Depois descendo
Desengonçada
Quanto trabalha
A coitadinha
Pra garantir
Sua sardinha

A Foca (translation)

Want to see the seal
Be happy?
It's for a ball
On your nose
Want to see the seal
Palm palm?
It's giving her
a sardine
Want to see the seal
Buy a fight?
is to skewer her
In the belly!
There goes the seal
all tidy
Dancing in the circus
for kids
There goes the seal
Climbing the ladder
then going down
Clumsy
how much do you work
the poor thing
to ensure
your sardine