Translation of the song lyrics Романс - Альберт Асадуллин

Романс (original)

Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.
Я время не беру в расчет —
Оно придумано не нами.
Боль наша былью порастет,
Но ты одна — мне.
Лицо прекрасное твое
Разлукой стало между нами.
Одна ты там… Или вдвоем…
Но ты одна — мне.
Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.

Романс (translation)

The fog will descend on the earth,
The soul will get lost in deceit,
And a year will pass, and life will pass,
But you are the only one for me.
I don't take time into account -
It was not invented by us.
Our pain will grow with reality,
But you are the only one for me.
Your beautiful face
Separation has become between us.
You are alone there... Or together...
But you are the only one for me.
The fog will descend on the earth,
The soul will get lost in deceit,
And a year will pass, and life will pass,
But you are the only one for me.