Translation of the song lyrics Дяденька музыкант - Альберт Асадуллин

Дяденька музыкант (original)

Он каждый день
Всё за мною ходит, словно тень,
В лютый мороз
И в палящий летний полдень.
Дяденька музыкант,
Дяденька музыкант,
Заберите меня с собой,
Заберите меня с собой,
Заберите меня с собой.
Я возьму барабан,
Я возьму барабан
И гитару с одной струной,
И гитару с одной струной —
Просто нет у меня другой.
Как же нам быть,
Как тебе, приятель, объяснить,
Что позабыть
Очень многое придётся.
Дяденька музыкант,
Дяденька музыкант,
Мне так хочется песни петь.
Мне так хочется песни петь.
Мне так хочется песни петь.
В белых нот паруса,
В белых нот паруса
Научите меня смотреть,
Научите меня смотреть,
Научите меня смотреть.
Буду я Вас любить,
как любил бы сын.
Буду я Вас будить
Каплями росы.
Я Вам не дам грустить
Под дождём косым —
Только возьмите меня с собой.
Дяденька музыкант,
Дяденька музыкант,
Заберите меня с собой,
Заберите меня с собой,
Заберите меня с собой.
Я возьму барабан,
Я возьму барабан
И гитару с одной струной,
И гитару с одной струной.
Заберите меня с собой.

Дяденька музыкант (translation)

He every day
Everything follows me like a shadow,
In the bitter cold
And on a scorching summer afternoon.
uncle musician,
uncle musician,
Take me with you
Take me with you
Take me with you.
I'll take the drum
I will take the drum
And a guitar with one string
And a guitar with one string -
I just don't have another one.
How can we be
How do you explain, friend?
What to forget
A lot will have to.
uncle musician,
uncle musician,
I really want to sing songs.
I really want to sing songs.
I really want to sing songs.
In the white notes of the sail,
In the white notes of the sail
Teach me how to look
Teach me how to look
Teach me how to look.
I will love you
how a son would love.
I will wake you up
Dew drops.
I won't let you be sad
Under the slanting rain -
Just take me with you.
uncle musician,
uncle musician,
Take me with you
Take me with you
Take me with you.
I'll take the drum
I will take the drum
And a guitar with one string
And a guitar with one string.
Take me with you.