Translation of the song lyrics Муза - AKVA

Муза (original)

Сколько несказанных слов, сколько умолченных фраз.
Эта любовь чиста и много пройдено фаз.
Ищи гармонию внутри без фальши ноты чисты.
Не поддавайся соблазнам.
Ты знаешь, что стало важным;
Что стало важным…
Припев:
Вокруг тени фигур, искуственный шум.
Я еле дышу
Кто затеял игру?
У всех на виду я тебя попрошу:
Не надо лишних слов!
Просто станем ближе вновь!
Между нами дышет зло!
Прости, моя муза, моя любовь…
Прости, моя муза, моя любовь…
Прости, моя муза, моя любовь…
Не смей, не нужно сдаваться и постоянно пытаться
Что-либо доказать.
Остановись!
Попробуй свой пыл унять.
Она же нежная роза!
Не поддается гипнозу!
Увы, но без нее — твой мир остается под наркозом;
Остается под наркозом;
Припев:
Вокруг тени фигур, искуственный шум.
Я еле дышу
Кто затеял игру?
У всех на виду я тебя попрошу:
Не надо лишних слов!
Просто станем ближе вновь!
Между нами дышет зло!
Прости, моя муза, моя любовь…
Прости, моя муза, моя любовь…
Прости, моя муза…
Пока мы скитаемся в панике по лабиринтам,
Напрасно пытаемся в памяти сдавить обиду,
Так глупо стараемся не замечать, что между нами…
А свыше знак, что нам послан станет вряд ли заметным,
Но ты здесь, и мне больше ничего не нужно!
Ничего не нужно!
Припев:
Вокруг тени фигур, искуственный шум.
Я еле дышу
Кто затеял игру?
У всех на виду я тебя попрошу:
Не надо лишних слов!
Просто станем ближе вновь!
Между нами дышет зло!
Прости, моя муза, моя любовь…
Прости, моя муза…

Муза (translation)

How many unspoken words, how many silenced phrases.
This love is pure and has gone through many phases.
Look for harmony inside without false notes are pure.
Don't give in to temptations.
You know what has become important;
What has become important...
Chorus:
Around the shadow of figures, artificial noise.
I can hardly breathe
Who started the game?
In front of everyone, I will ask you:
No extra words needed!
Let's just get closer!
Evil breathes between us!
Forgive me, my muse, my love ...
Forgive me, my muse, my love ...
Forgive me, my muse, my love ...
Don't you dare, don't give up and keep trying
Something to prove.
Stop!
Try to calm your ardor.
She is a delicate rose!
Can't be hypnotized!
Alas, but without it, your world remains under anesthesia;
Remains under anesthesia;
Chorus:
Around the shadow of figures, artificial noise.
I can hardly breathe
Who started the game?
In front of everyone, I will ask you:
No extra words needed!
Let's just get closer!
Evil breathes between us!
Forgive me, my muse, my love ...
Forgive me, my muse, my love ...
Sorry my muse...
While we wander in a panic through the labyrinths,
In vain we try to suppress resentment in memory,
So stupidly we try not to notice that between us ...
And from above the sign that was sent to us will hardly be noticeable,
But you are here, and I don't need anything else!
Do not need anything!
Chorus:
Around the shadow of figures, artificial noise.
I can hardly breathe
Who started the game?
In front of everyone, I will ask you:
No extra words needed!
Let's just get closer!
Evil breathes between us!
Forgive me, my muse, my love ...
Sorry my muse...