Translation of the song lyrics Intro - Självrannsakan - Aktiv Dödshjälp

Intro - Självrannsakan (original)

Mina planer för framtiden kommer att grusas
Jag har rannsakat mig själv för att finna ett motiv till att fortsätta andas
Det facit jag fann speglar bara mörker, ett mörker jag inte kan bemästra
Tomheten inom mig bränner in mina misslyckanden från det förflutna i sinnet
Jag sluter mina ögon för att slippa se hur ingen ser mig…
Jag håller för mina öron för att slippa höra hur ingen ropar mitt namn…
Hur ska jag kunna dö, när jag ännu inte har börjat leva?
Hur ska jag kunna dö, när jag ännu inte har börjat leva?

Intro - Självrannsakan (translation)

My plans for the future will be shattered
I have researched myself to find a motive for continuing to breathe
The result I found only reflects darkness, a darkness I can not master
The emptiness within me burns in my failures from the past in the mind
I close my eyes to avoid seeing how no one sees me…
I cover my ears to avoid hearing how no one shouts my name…
How can I die, when I have not yet begun to live?
How can I die, when I have not yet begun to live?