
Date of issue: 07.12.2021
Song language: Japanese
Yona Yona Dance(original) |
@Genius.com |
Dance beat 乗っかって 心通じ合っていく |
さらけだして頂戴感情を |
手を鳴らしてClap your hands |
Back beat 乗っかって 夜な夜な踊っていこう |
今宵のらりくらり自由奔放存在証明がしたい |
ならば踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
君と舞っていたい 舞っていたいだけです |
ならば踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
心踊れない毎日なんて 私気に食わないわ |
ミラーボール輝いて 心照らしあっていく |
暴き出して頂戴表情を |
惹かれあって Take your hands |
洒落たBeat投下して 舞い踊って最前線 |
今宵洗いざらい話してくれ傍観者じゃ勿体ない |
故に踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
君と舞っていたい 舞っていたいだけです |
故に踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
心踊れない毎日だって たまにゃあってもいいわ |
されど惹かれる方へ 誰も知らない方へ |
どこまでも行けそうな そんな日々を過ごして |
夜が明けてはまた繰り返す |
このままずっと 胸が騒ぐ方へ |
ならば踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
君と舞っていたい 舞っていたいだけです |
ならば踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
踊らにゃ損 踊らにゃ損です |
心踊れない毎日なんて 私気に食わないわ |
(translation) |
@Genius.com |
Riding the dance beat, we get to know each other |
Reveal your emotions |
Clap your hands |
Let's ride the backbeat and dance night after night |
I want to prove my free-spirited existence tonight |
Then dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
I want to dance with you I just want to dance |
Then dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
I don't care about days when my heart can't dance |
The mirror ball shines and illuminates our hearts |
Reveal your expression |
Take your hands |
Throw down a stylish Beat and dance to the front line |
Talk to me tonight |
Therefore dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
I want to dance with you I just want to dance |
Therefore dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
It's okay to have her once in a while |
But to those who are attracted, to those who no one knows |
Spend days like that that seem like you can go anywhere |
repeat at dawn |
Towards the one that makes my heart quiver forever like this |
Then dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
I want to dance with you I just want to dance |
Then dancing is a loss, dancing is a loss |
Dancing is a loss Dancing is a loss |
I don't care about days when my heart can't dance |