| Oženi smo našeg Čavu iako je mlad
| We are married to our Chava even though he is young
|
| Sad ne mogu s otracima na pivčugu u grad
| Now I can't go to town with my friends for a beer
|
| Moram da joj pazarim punjeni bomboni
| I have to buy her stuffed candies
|
| Da mi ne kenja kad ostanem da igram duže soni
| So that I don't cry when I stay to play longer soni
|
| Kad krece na poso i meni cuka zvoni
| When he goes to work, the bell rings for me
|
| Kaficu joj pristavim sa kifle skidam soli
| I put the coffee on the bun and remove the salt
|
| Jer ona baš i ne voli kad su puno slane kifle
| Because she doesn't really like when the buns are very salty
|
| Jutros slučajno u pekari druge nisu bile
| By chance, there were no others in the bakery this morning
|
| Kad dođe sa šljake spremim ručak kompletan
| When he comes from the slag, I prepare a complete lunch
|
| Onda legne odmara dok ja džukca šetam
| Then he lays down and rests while I go for a walk
|
| Više puta dnevno jer mora da piški
| Multiple times a day because he has to pee
|
| Kada ona kuva nema ništa osim viršli
| When she cooks there is nothing but hot dogs
|
| Ali nema veze super je u braku
| But it doesn't matter, it's great to be married
|
| Sutra idemo da posetimo njenu drugu baku
| Tomorrow we go to visit her other grandmother
|
| Na groblje kod prve, na kraju taštu
| To the cemetery near the first, at the end of the fatherless
|
| Pustio sam brkove a i leptir mašnu
| I grew a mustache and a bow
|
| Uveče na karte kod koleginice s posla
| In the evening, play cards with a colleague from work
|
| Ovako dobrog zezanja meni nikad dosta
| I can never get enough of this kind of good banter
|
| Gde sam bio sinoć pogađajte dvaput
| Where I was last night guess twice
|
| Gledo na diskaveriju kad je geknuo mamut
| Looking at the Discovery when the mammoth gnawed
|
| A bio sam reper direktno iz geta
| And I was a rapper straight out of the ghetto
|
| Sad idem na pijac i papuče šetam
| Now I go to the market and walk in my slippers
|
| A bio sam reper direktno iz geta
| And I was a rapper straight out of the ghetto
|
| Sad idem na pijac i papuče šetam
| Now I go to the market and walk in my slippers
|
| Drugari me te večeri pozvali na Savu
| My friends invited me to Sava that evening
|
| Da srčemo rakiicu i začadimo spravu
| Let's sip brandy and smoke the device
|
| Ne smem pred ženom ni da pomenem travu | I'm not even allowed to mention weed in front of my wife |
| A kamoli da budem celu noć na splavu
| Let alone being on a raft all night
|
| Reko sam im neću jer ženi masiram glavu
| I told them I wouldn't because I was massaging the woman's head
|
| Da me boli stomak i da budim je za šljaku
| That my stomach hurts and I wake up is a slag
|
| Na licu joj ponosno stoji noćna krema
| The night cream proudly stands on her face
|
| O seksu ni ne razmisljam jer danas nije sreda
| I don't even think about sex because today is not Wednesday
|
| I tako svakog dana skroz mi je gotiva
| And so every day I'm completely done
|
| Jos malo pa zaboravljam fini ukus piva
| A little more and I forget the fine taste of beer
|
| Već sam se navikao na sok od đumbira
| I'm already used to ginger juice
|
| Kad vrati se s pilatesa stuče pola litra
| When he comes back from Pilates, he drinks half a liter
|
| Redovno takođe odlazi na jogu
| She also goes to yoga regularly
|
| Sta radi posle s' trenerom to da znam ne mogu
| I don't know what he does with the coach after that
|
| Al uvek mi se javi porukom na mobu
| But always contact me by message on mob
|
| Da spremim kupatilo i u kadu sipam vodu
| To clean the bathroom and pour water into the bathtub
|
| A bio sam reper direktno iz geta
| And I was a rapper straight out of the ghetto
|
| Sad idem na pijac i papuče šetam
| Now I go to the market and walk in my slippers
|
| A bio sam reper direktno iz geta
| And I was a rapper straight out of the ghetto
|
| Sad idem na pijac i papuče šetam | Now I go to the market and walk in my slippers |