Translation of the song lyrics Sinä - Ajattara

Sinä - Ajattara
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sinä , by -Ajattara
Song from the album: Lupaus
Release date:11.05.2017
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Svart

Select which language to translate into:

Sinä (original)Sinä (translation)
On turha edelläsi käydä It is useless to go ahead
Ovesta ansaan From the door to the trap
Ei silti tule Still not coming
Nauloja kämmen rankaan Nails in the palm of the hand
Et pääse taakse To get back
Et pysy tässä You won't stay here
Olet vain You're just
Pimeässä kylmässä In the dark cold
Kun nyrkki armon suo When the fist of grace swamp
Ja rintalastan murskaa And the sternum crushes
Kun kuohut koskien When the turmoil regarding
Huutaa palaamaan Shouts to return
Olet yksin You are alone
Ilman muiston harhaa Without the illusion of memory
Kun mikään ei ole turhaa When nothing is useless
Kuka veljensä murhaa Who is murdering his brother
Sinä! You!
Mitä pikemmäksi näet The sooner you see
Sitä lähempää katsot The closer you look
Kasvottomana Faceless
Siltaa katkot Bridge breaks
Et pääse eteen You can't get ahead
Et pysy tässä You won't stay here
Pysyt aina You always stay
Pimeässä kylmässä In the dark cold
Kun nyrkki armon suo When the fist of grace swamp
Ja rintalastan murskaa And the sternum crushes
Kun kuohut koskien When the turmoil regarding
Huutaa palaamaan Shouts to return
Olet yksin You are alone
Ilman muiston harhaa Without the illusion of memory
Kun mikään ei ole turhaa When nothing is useless
Kuka veljensä murhaa Who is murdering his brother
Sinä! You!
Kun nyrkki armon suo When the fist of grace swamp
Ja rintalastan murskaa And the sternum crushes
Kun kuohut koskien When the turmoil regarding
Huutaa palaamaan Shouts to return
Olet yksin You are alone
Ilman muiston harhaa Without the illusion of memory
Kun mikään ei ole turhaa When nothing is useless
Kuka veljensä murhaa Who is murdering his brother
Sinä!You!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: