Translation of the song lyrics Koito - Ajattara

Koito - Ajattara
Song information On this page you can read the lyrics of the song Koito , by -Ajattara
Song from the album: Äpäre
Release date:31.12.2009
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Spinefarm Records

Select which language to translate into:

Koito (original)Koito (translation)
Ota kädestä kiinni Grab your hand
Se loppuasi ohjaa It guides your end
Hädässä orjansa rukoilee In distress, his slave prays
Kiskoo kurjuden pohjaan Takes the bottom of misery
Lihaan nimensä kirjoo The flesh carries its name
Läpi luun, läpi ilon Through the bone, through the joy
Polttaa pinta ruosteen Burns the surface with rust
Kun armo kohtaa pahan When grace meets evil
Repien se sielua vuolee I tear it to the soul
Kun jotain itsessä kuolee When something in itself dies
Viiltää läpi varjojen Cut through the shadows
Huudot alta hautojen Shouts from under the graves
Käki hengessään surman Cuckoo in the spirit of death
Sydämessään kalman kutsuvan In his heart Kalman is calling
Ketä himonsa palvelee Whom their lust serves
Toi kuolema äpäreen Bring death to naught
Kun suru raapii arpiaan When grief scratches his scars
Tahtosi pois nylkien Your will be skinned
Kun tuuli ampuu selkään When the wind shoots in your back
Kirouksella sylkienCursed with saliva
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: