| Hirsipuulintu (original) | Hirsipuulintu (translation) |
|---|---|
| Nyt varjot kiittää | Now the shadows thank you |
| Tätä et voi siittää | You can't do that |
| On kuin hirsipuulintu | It's like a log bird |
| Sen siivet ovat leikanneet | Its wings have been cut |
| Kuinka tahtoisit tappaa | How would you like to kill |
| Et vain löydä hautaa | You just can't find the grave |
| Jonne itsesi laskisit | Where would you count |
| Kuinka vihaatkaan maailmaa | No matter how you hate the world |
| Tätä pelkoa ei saa sammumaan | This fear must not be extinguished |
| Pelkäät sanoa hyvästi | You're afraid to say goodbye |
| Pelkäät ikuisesti | You are afraid forever |
| Missä totuus palaa | Where the truth returns |
| Sienen lailla kasvaa | Grows like a mushroom |
| Pimeys mieltäsi halaa | Darkness hugs your mind |
| Saattaen yön rantaan | Bringing the night to the beach |
| Hukut sakeaan liemeen | Drown in thick broth |
| Elämä kaatuu viereen | Life crashes next door |
| Etkä löydä hautaa | And you won't find a grave |
| Jonne sen laskisit | Where would you count it |
