Translation of the song lyrics Naked Heart - Aimyon

Naked Heart - Aimyon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Naked Heart , by -Aimyon
Song from the album: Heard that there's good pasta
In the genre:J-pop
Release date:08.09.2020
Song language:Japanese
Record label:Warner Music Japan

Select which language to translate into:

Naked Heart (original)Naked Heart (translation)
一体このままいつまで How long will it stay like this?
1人でいるつもりだろう I'm going to be alone
だんだん自分を憎んだり I gradually hate myself
誰かを羨んだり I envy someone
いつかいつかと Someday
言い聞かせながら While telling
今日までたくさん愛してきた I loved you a lot until today
そして今も And even now
この恋が 実りますように May this love come to fruition
少しだけ 少しだけ そう思わせて Just a little bit like that
今、私 恋をしている I'm in love now
裸の心抱えて Holding a naked heart
バイバイ 愛しの思い出と Bye bye with memories of love
私の夢見がちな憧れ My dreamy longing
優しくなれたよ 少しね I've become kind
強くもなれたみたい I feel like I've become strong
どんな未来も Any future
受け止めきたの 今まで I've taken it until now
たくさん夜を超えた A lot over the night
そして今も And even now
この恋の行き先なんて The destination of this love
分からない 分からない I don't know I don't know
ただ想いを Just feelings
今私伝えにゆくから I'm going to tell you now
裸の心受け止めて Take the naked heart
恋なんてしなきゃよかったと I should have been in love
あの時もあの夜も That time and that night
思っていたの I was thinking
今、私 また恋をしてる I'm in love again now
裸の心 震わせて Shake your naked heart
この恋が実りますように May this love be fruitful
少しだけ少しだけそう思わせて Make me think so a little bit
今、私 恋をしている I'm in love now
裸の心 抱えてHolding a naked heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: