| Мои друзья не должны умирать
| My friends don't have to die
|
| Кто тогда будет платить за их комнаты?
| Who will then pay for their rooms?
|
| Мои друзья не должны умирать:
| My friends don't have to die:
|
| Ни от скуки, ни от пули, ни от голода
| Not from boredom, not from a bullet, not from hunger
|
| Кто-то приходит ко мне до утра
| Someone comes to me until the morning
|
| Кто-то уходит на утро без повода
| Someone leaves in the morning for no reason
|
| Мои друзья не должны уходить
| My friends must not leave
|
| Кто тогда будет платить за их комнаты?
| Who will then pay for their rooms?
|
| Мои друзья не умеют любить
| My friends don't know how to love
|
| Иначе мы с ними давно не дружили бы
| Otherwise, we would not have been friends with them for a long time
|
| Мои друзья не умеют любить,
| My friends don't know how to love
|
| Но никто не считает, что это паршиво
| But no one thinks it's bad
|
| Кто-то уходит, едва их увидев,
| Someone leaves as soon as they see them,
|
| А кто-то готов подарить свою жизнь
| And someone is ready to give their life
|
| Мои друзья не умеют любить
| My friends don't know how to love
|
| Иначе мы с ними давно не дружили бы
| Otherwise, we would not have been friends with them for a long time
|
| Мои друзья никогда мне не врут
| My friends never lie to me
|
| И ничего обо мне не рассказывают
| And they don't tell anything about me
|
| Мои друзья никогда мне не врут
| My friends never lie to me
|
| Ведь наша дружба до первого раза
| After all, our friendship until the first time
|
| Я о тебе никогда не спою
| I will never sing about you
|
| Ведь сердце к тебе вот совсем не привязано
| After all, the heart is not attached to you at all
|
| Мои друзья тебе тоже не дали
| My friends didn't give you either
|
| Того, чего я не смог, ведь не обязаны
| What I couldn't, because I don't have to
|
| Никому ничего не обязаны (точно?)
| You don't owe anything to anyone (right?)
|
| Твои друзья меня знать не хотят
| Your friends don't want to know me
|
| Мои друзья тебя тоже не жалуют
| My friends don't like you either
|
| Твои друзья меня знать не хотят,
| Your friends don't want to know me
|
| А ты ценишь друзей, потому и сбежала
| And you value your friends, that's why you ran away
|
| И я уважаю твой выбор
| And I respect your choice
|
| Хотя не могу сказать, что я тебя уважаю,
| Although I can't say that I respect you,
|
| Но мои друзья не хотят тебя знать
| But my friends don't want to know you
|
| Но, к сожалению, давно уже знают
| But, unfortunately, they have long known
|
| Мои друзья не должны умирать,
| My friends don't have to die
|
| Но когда-то умрут обязательно
| But someday they will surely die
|
| Мои друзья не должны умирать
| My friends don't have to die
|
| Мои друзья мне ближе, чем братья
| My friends are closer to me than brothers
|
| Было бы круто ни с кем никогда не теряться
| It would be cool to never get lost with anyone
|
| И никого никогда не терять
| And never lose anyone
|
| Но, наши друзья умрут обязательно
| But our friends will surely die
|
| Хоть друзья не должны умирать
| Though friends don't have to die
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |