Lyrics of Male Di Miele - Afterhours, The Afghan Whigs

Male Di Miele (original)

La sicurezza ha un ventre tenero
Ma è un demonio steso fra di noi
Ti manca e quindi puoi non crederlo
Ma io non mi sentivo libero
E non è dolce essere unici
Ma se hai un proiettile ti libero
Gli errori veri son più forti poi
Quando fan finta di esser morti, lo sai
Copriti bene se ti senti fredda
Hai la pressione bassa nell’anima
Com'è strano il sapore che non riesco a sentire
Male di miele
E la grandezza della mia morale
È proporzionale al mio successo
Così ho rifatto il letto al meglio sai
Che sembra non ci abbiam dormito mai
Copriti bene se ti senti fredda
Hai la pressione bassa nell’anima
Com'è strano il sapore che non riesco a sentire
Male di miele
Ti do le stesse possibilità
Di neve al centro dell’inferno, ti va?
Male di miele

(translation)

Security has a tender belly
But he is a devil lying among us
You miss it and therefore you may not believe it
But I didn't feel free
And it's not sweet to be unique
But if you have a bullet, I set you free
True errors are stronger then
When they pretend to be dead, you know
Cover up if you feel cold
You have low blood pressure
How strange is the taste that I cannot feel
Honey bad
And the greatness of my morale
It is proportional to my success
So I made the bed the best you know
Which seems like we've never slept there
Cover up if you feel cold
You have low blood pressure
How strange is the taste that I cannot feel
Honey bad
I give you the same chances
Of snow in the center of hell, will you?
Honey bad