Translation of the song lyrics Tarantella All'Inazione - Afterhours

Tarantella All'Inazione (original)

Simil ballerina stai
Ma sei in tinello nuda ormai
Una mano danza e l’altra
Conta i cocci mentre canta
Specchio specchio lui cos'è
Tredici dischi un nonmarito e il mio re
Tredici colpi viene e so
Che un colpo prima svanirò
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
E' la complicità nel volo
O è la linea del tuo culo
Dove io ti conoscevo
E tu conoscevi me
Dove dici che non c’eri
Dove tu non eri in te
Tarantella all’inazione
Rimaniamo fermi qua
Osservando il nostro amore
Così nuovo morirà
Ma fra di noi c'è un segreto che non so
Era complicità del volo
La mia lingua sul tuo culo
Immagina l’istante
Se avessimo un reverse
Così più invecchi più sei giovane
Puoi risbagliare tutto e ridere
Di quel che c'è
Che è un segreto perciò chi sa
Se era complicità nel volo
Poichè avevi un gran bel culo
Tarantella all’inazione
Rimaniam seduti qua
Inventando fiabe vili
Per sentirci ancora vivi

Tarantella All'Inazione (translation)

You look like a dancer
But you're naked in the dining room now
One hand dances and the other
She counts the pieces while she sings
Mirror mirror what is he
Thirteen records one unmarito and my king
Thirteen shots comes and I know
That one shot I will fade away
But there is a secret between us that I don't know
It is complicity in flight
Or is it the line of your ass
Where I knew you
And you knew me
Where you say you weren't there
Where you were not in you
Tarantella in inaction
We stand still here
By observing our love
So new it will die
But there is a secret between us that I don't know
It was complicity with the flight
My tongue on your ass
Imagine the moment
If we had a reverse
So the older you get, the younger you are
You can get it all wrong and laugh
Of what there is
Which is a secret so who knows
If it was complicity in flight
Because you had a great ass
Tarantella in inaction
Let's stay seated here
Inventing vile fairy tales
To feel alive again