Translation of the song lyrics L'Inutilità Della Puntualità - Afterhours

L'Inutilità Della Puntualità (original)

Condizioni climatiche
Che mi rendono sterile
Vorrei bruciarti in modo naturale
Ma quando son così mi fai passare per minchione
In fondo ero un tuo organo vitale
O mi ricordo male?
…mi ricordo male!
Decido quindi che per il nostro bene
Sarò noiosamente magnetico e intrigante
E adesso si che sono un bel minchione
Ma tu mi presti fede
Perchè fuori non si vede
Condizioni climatiche
Che mi rendono sterile
E quanto ci fa male la delicatezza che ci usiamo
Per non farci male
Ma se guardassi dentro quel che dico
Mi vedresti urlare quanto son contento
Che Milano non sia la verità
Milano non è la verità
Milano non è la verità
Milano non è la verità
Condizioni climatiche
Che mi rendono sterile
Cosa farete quando la novità che rappresentate sarà finita?
Vi appellerete all’inutilità della puntualità
Della puntualità
Milano non è la verità
Milano non è la verità
Milano non è la verità

L'Inutilità Della Puntualità (translation)

Weather conditions
Which make me sterile
I would like to burn you naturally
But when I'm like this you make me look like a fool
After all, I was your vital organ
Or do I remember wrong?
... I remember badly!
I therefore decide that for our sake
I'll be boringly magnetic and intriguing
And now that I'm a nice fool
But you trust me
Because you can't see it outside
Weather conditions
Which make me sterile
And how much the delicacy we use hurts us
Not to hurt us
But if you look inside what I say
You would see me scream how happy I am
That Milan is not the truth
Milan is not the truth
Milan is not the truth
Milan is not the truth
Weather conditions
Which make me sterile
What will you do when the novelty you represent is over?
You will appeal to the uselessness of punctuality
Punctuality
Milan is not the truth
Milan is not the truth
Milan is not the truth