Translation of the song lyrics Il Mio Popolo Si Fa - Afterhours

Il Mio Popolo Si Fa - Afterhours
Song information On this page you can read the lyrics of the song Il Mio Popolo Si Fa , by -Afterhours
Song from the album: Foto Di Pura Gioia - Antologia 1987 - 2017
In the genre:Иностранный рок
Release date:16.11.2017
Song language:Italian
Record label:Universal Music Italia

Select which language to translate into:

Il Mio Popolo Si Fa (original)Il Mio Popolo Si Fa (translation)
La rivoluzione The revolution
Che giochi sul web What you play on the web
Sai chi ce l’ha regalata? Do you know who gave it to us?
Non t’hanno insegnato They didn't teach you
Già da piccino Already as a child
Niente dolci da gente ignota? No sweets from unknown people?
Un bravo spacciatore A good drug dealer
Aspetterà It will wait
Che tu non possa fare a meno di lui May you not do without him
Verrà a riscuotere e tu obbedirai He will come to collect and you will obey
O saran guai Or there will be trouble
Uno Stato si fonda A state is founded
Sul gioco d’azzardo On gambling
Sul culto della sfiga On the cult of bad luck
Il dolore è dolore Pain is pain
Ma il lavoro è lavoro But work is work
E una riga è solo una guida And one line is just a guide
Per disegnare To draw
Pressoché città Almost a city
Piene zeppe d’avanguardie e sole Chock full of avant-garde and sunshine
Che fanno di tutto They do everything
Senza un’idea Without an idea
Dell’immensità Of the immensity
Il mio popolo si fa My people do
Dio fortuna e trans God luck and trans
Il mio amore se ne va My love goes away
Muore e non può dirmi addio He dies and can't say goodbye
Il mio popolo si fa My people do
Dio fortuna e trans God luck and trans
Se l’orrore siamo noi If we are the horror
Bè l’orrore è quel che vuoi Well horror is what you want
La mia generazione My generation
Visse nella bugia He lived in the lie
Che il mondo poteva cambiare That the world could change
Ma se non puoi fare But if you can't do it
Niente di bello Nothing nice
Devasta qualcosa di bello Devastate something beautiful
Sei italiano Are you Italian
Prima o poi sorridi Sooner or later smile
Ride anche la tua disperazione Your despair laughs too
Chiudi due persone Close two people
A lungo in un box Long in a box
E prima o poi scopano And sooner or later they fuck
Insetti Insects
Piccole esche Small lures
Ricattati a digiuno Blackmailed on an empty stomach
Poi sappi Then know
Che se m’impegno That if I commit myself
Non m’incula nessuno Nobody buggers me
Il mio popolo si fa My people do
Dio fortuna e trans God luck and trans
Il mio amore se ne va My love goes away
Muore e non può dirmi addio He dies and can't say goodbye
La violenza in società Violence in society
Crede nella sfiga He believes in bad luck
E spacciamo l’eroina And we sell heroin
Oggi spaccia libertà Today he peddles freedom
Sole mio sta in fronte a me Sole mio is in front of me
Fatto d’anfe in un festino Made d’anfe in a feast
Perché guardo quest’orrore Because I look at this horror
E festeggio il mio destinoAnd I celebrate my fate
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: