| 1.9.9.6 (original) | 1.9.9.6 (translation) |
|---|---|
| Porco Cristo offenditi | Porco Cristo take offense |
| C'è una dote che non hai: | There is a gift you don't have: |
| Non è chiaro se ci sei | It is not clear if you are there |
| Sei borghese arrenditi | You are bourgeois surrender |
| Gli architetti sono qua | The architects are here |
| Hanno in mano la città | They have the city in their hands |
| Cambia rotta | Change course |
| Cambia stile | Change your style |
| Scopri l’anno bisestile | Find out about the leap year |
| È volgare il tuo annaspare, sai | Your fumbling is vulgar, you know |
| Squarciafavole t’illudi | Fairy-tale breaker deludes you |
| Come notte fra le nubi | Like night among the clouds |
| Questo è l’uno-nove-nove-sei | This is one-nine-nine-six |
| Cristo fa che lei non sia qua | Christ make sure she isn't here |
| Non è chiaro, sì lo so | It's not clear, yes I know |
| Ma è una dote che non ho | But it is a gift that I do not have |
| Estremista edile | Construction extremist |
| Piangi e poi gli fai le fusa | You cry and then you purr |
| Mentre ho perso la mia musa | While I lost my muse |
| Cambio rotta | Change course |
| Cambio stile | Style change |
| Scopro l’anno bisestile | I discover the leap year |
| È volgare il mio annaspare, sai | My fumbling is vulgar, you know |
| Divertente e criminale | Funny and criminal |
| La tua scala di sapone | Your soap scale |
| Questo è l’uno-nove-nove-sei | This is one-nine-nine-six |
