Song information On this page you can read the lyrics of the song Leltár , by - After Crying. Release date: 03.12.2013
Song language: Hungarian
Leltár(original) |
| Magamban bíztam eleitől fogva — |
| Ha semmije sincs, nem is kerül sokba |
| Ez az embernek. |
| Semmiképp se többe |
| Mint az állatnak, mely elhull örökre |
| Ha féltem is, a helyemet megálltam — |
| Születtem, elvegyültem és kiváltam |
| Meg is fizettem, kinek ahogy mérte |
| Ki ingyen adott, azt szerettem érte |
| Asszony ha játszott velem hitegetve: |
| Hittem igazán — hadd teljen a kedve! |
| Sikáltam hajót, rántottam az ampát |
| Okos urak közt játszottam a bambát |
| Árultam forgót, kenyeret és könyvet |
| Újságot, verset — mikor mi volt könnyebb |
| Nem dicső harcban, nem szelíd kötélen |
| De ágyban végzem, néha ezt remélem |
| Akárhogyan lesz, immár kész a leltár |
| Éltem — és ebbe más is belehalt már |
| (translation) |
| I trusted myself from the beginning - |
| If you have nothing, it won't cost much |
| This is for man. |
| By no means |
| Like an animal that dies forever |
| Even if I was scared, I stopped - |
| I was born, mingled and triggered |
| I even paid whom I measured |
| Who gave it for free, I loved it for it |
| Woman if you played with me in faith: |
| I really believed it - let it get in the way! |
| I screamed the boat, jerked the amp |
| I played the navel among smart gentlemen |
| I sold turntables, bread and books |
| Newspaper, poem - when we had it easier |
| Not in a glorious fight, not on a gentle rope |
| But I end up in bed, sometimes I hope so |
| Either way, the inventory is ready |
| I lived - and someone else died in it |