| (Wait a minute, man. Hey, check this out, tell it. It was this blind man, right? |
| Man, check this out- it was this blind man, right? |
| He was feelin' his way down the street with this stick, right? |
| Hey. He walked past this fish market, you know what I’m sayin'? |
| He stopped, he took a deep breath, he said, |
| Woooooo, good morning, ladies. |
| You like that shit, man? Hey, man, I got a gang of that shit, man. |
| I tell you what- my man on the guitar, fool on the drums, |
| everybody just crowd around the mic, I’ll tell you all these mutha-fuckin' |
| jokes. |
| But first, I’ma start it off like this. Hey, help me sing it, homeboy.) |
| Colt 45 and two Zig Zags, baby that’s all we need. |
| We can go to the park after dark, smoke that tumbleweed. |
| And as the marijuana burns we can take our turns, singing them dirty rap songs |
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong, sell tapes from here to Hong Kong. |
| So roll, roll, roll my joint. Pick out the seeds and stems. |
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims. |
| So roll, roll the '83 Cadillac Coup de Ville. |
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet my caddy will. |
| Well it was just sundown in a small white town. They call it Eastside Palmdale. |
| When the Afroman walked through the white land, houses went up for sale. |
| Well, I was standin' on the corner sellin' rap cds when I met a little girl |
| named Jan. |
| I let her ride in my Caddy cause I didn’t know her daddy was the leader of the |
| Klu Klux Klan. |
| We fucked on the bed, fucked on the flo', fucked so long, I grew a fuckin' afro. |
| Then I fucked to the left, fucked to the right. She sucked my dick 'til the |
| shit turned white. |
| I thought to myself, Sheba, Sheba! Got my ass lookin' like a ZEBRA! |
| I pulled on my clothes and I was on my way, until her daddy pulled up in a |
| Chevrolet. |
| I ran. I jumped out the back window, but her daddy, he was waitin' with a 2×4. |
| Oh, he beat me to the left, he beat me to the right. The mutha-fucker whooped |
| my ass all night. |
| But I ain’t mad at her prejudiced dad, that’s the best damn pussy I ever had. |
| I got a bag of weed and a bottle of wine. I’m a fuck that bitch just one more |
| time. |
| Colt 45 and two Zig Zags, baby that’s all we need. |
| We can go to the park after dark, smoke that tumbleweed. |
| And as the marijuana burns we can take our turns, singing them dirty rap songs |
| Stop and hit the bong like Cheech and Chong, sell tapes from here to Hong Kong. |
| So roll, roll, roll my joint. Pick out the seeds and stems. |
| Feelin' high as hell flyin' through Palmdale, skatin' on Dayton rims. |
| So roll, roll the '83 Cadillac Coup de Ville. |
| If my tapes and my cds just don’t sell, I bet my caddy will. |
| I met this lady in Hollywood. She had green hair, but damn she looked good. |
| I took her to my house, cause she was fine, but she whipped out a dick that was |
| bigger than mine. |
| I met this lady from Japan, never made love with an African. |
| I fucked her once, I fucked her twice. I ate that pussy like shrimp fried rice. |
| Don’t be amazed at the stories I tell ya. I met a woman in the heart of |
| Australia. |
| Had a big butt and big titties, too, so I hopped in her ass like a kangaroo. |
| See, I met this woman from Hawaii. Stuck it in her ass, and she said, |
| Aiiiiieeee! |
| Lips was breakfast, pussy was lunch, then her titties busted open with Hawaiian |
| Punch. |
| Met Colonel Sander’s wife in the state of Kentucky. She said, I’ll fry some |
| chicken if you just fuck me. |
| I came in her mouth. It was a crisis. I gave her my secret blend of herbs and |
| spices. |
| Hey, wait a minute man, check this out. |
| I met Dolly Parton in Tennessee. Her titties were filled with Hennesy. |
| That country music really drove me crazy, but I rode that ass and said, Yes, |
| Miss Daisy! |
| Met this lady in Oklahoma; put that pussy in a coma. |
| Met this lady in Michigan; I can’t wait 'til I fuck that bitch again. |
| Met a real black girl in South Carolina; fucked her 'til she turned into a |
| white albino. |
| Fucked this hooker in Iowa. I fucked her on credit, so I owe her. |
| Fucked this girl, down in Georgia; came in her mouth. Man, I thought I told ya. |
| Met this beautiful sexy ho; she just ran cross the border of Mexico. |
| Fine young thing, said her name’s Maria. I wrapped her up just like a Hot |
| Tortilla. |
| I wanna get married, but I can’t afford it. I know I’ma cry when she gets |
| deported. |
| Have you ever went over to a girl’s house to fuck, but the pussy just ain’t no |
| good? (SAY WHAT?) |
| And then you’re getting' upset cause you can’t get her wet, plus you in the |
| wrong neighborhood? |
| So you try to play it off and eat the pussy, but it takes her so long to come |
| (SAY WHAT?) |
| Then a dude walks in. That’s her big boyfriend, and he asks you where you from? |
| (Where you from, man?) |
| So you wipe your mouth, and you try to explain (I don’t bang.), you start |
| talkin' real fast. |
| But he’s already mad, cause you fuckin' his wife, so he starts beatin' on your |
| ass. |
| Now your clothes all muddy, your nose all bloody, your dick was hard but now |
| it’s soft. (WHAT?) |
| You thought you had a girl to rock your world, now you still gotta go jack off. |
| Bir dakika, adamım. Hey, bunu dinle. Anlat. Kör adamın biri, tamam mı? |
| Adamım, bunu dinle- kör bir adamdı, tamam mı? |
| Sopasıyla yoklayarak yolda yürüyordu, tamam mı? |
| Hey. Balık pazarının oraya geldi, ne demek istediğimi anlıyor musun? |
| Durdu, derin bir nefes çekti ve dedi ki, |
| Woooooo, günaydın, bayanlar. |
| Bu b*ku (hikayeyi) sevdiniz mi, adamım? Hey, adamım, bende bir ton var bu |
| b*klardan (hikâyelerden), adamım. |
| Bak ne diyecem- gitarı tutan adamım, davulu çalan şaklaban, |
| Herkes mikrofonun etrafına toplansın. Size tüm anasını s**tiğimin komiklikleri |
| anlatacağım. |
| Ama ilk önce, şöyle başlayacağım. Hey, söylememe yardımcı ol, kanka. |
| Colt 45(ucuz yollu kafa bulmak için bira) ve iki tane Zig Zags (esrar saracak |
| kağıt), |
| bebeğim ihtiyacımız olan tüm şey bu. |
| Hava karardıktan sonra parka gidebiliriz, toplanmış otu içeriz. |
| Esrarımız yandıkça sırayla içeriz, pis rap şarkıları söyleriz. |
| Dur ve Cheech and Chong (komedi ikilisi) gibi gonga vur, filmleri buradan Hong |
| Kong’a kadar satar. |
| Bu yüzden, sar, sar, esramımı sar. Saplarını ve tohumlarını çıkar. |
| Kafam o kadar kıyak ki kendimi Palmdale’in üstünde uçuyormuşum gibi, |
| Daton’un kıyısında kaykay kayıyormuşum gibi hissediyorum. |
| Bu yüzden sür, sür '83 Cadillac Coup de Ville’ı. |
| Eğer benim kasetlerim cd’lerin satmazsa, bahse girerim cadillac satılır. |
| Beyazların yaşadığı bir kasabada güneş batmak üzereydi. Adına Doğu Palmdale |
| diyorlar. |
| Afroman beyazların arazisinde yürüyünce, evler satılığa çıktı. |
| Köşede dikiliyor rap cd’leri satıyordum o sırada Jan adında genç bir kızla |
| tanıştım. |
| Onu Cadillac arabamla gezintiye çıkardım çünkü babasının Klu Klux Klan’ın |
| lideri olduğunu bilmiyordum. |
| Yatakta becerdim, yerde becerdim, o kadar uzun becerdim ki, aletim uzadı. |
| Sola yatırıp becerdim, sağa yatırıp becerdim. Aletimi o kadar yaladi ki aletim |
| beyaza döndü! |
| Kendi kendime düşündüm, Güzel kız, güzel kız! Kıçımı Zebra’ya benzettin! |
| Kıyafetlerimi giydim ve yoluma koyulmuştum ki babası Chevrolet arabası ile |
| yanaştı. |
| Koştum. Arka pencereden dışarı atladım, fakat babası elinde kalas ile |
| bekliyordu. |
| Ah, soluma yatırıp dövdü, sağıma yatırıp dövdü. Anasını s**tiğim tüm gece |
| kıçımı tekmeledi. |
| Ama önyargılı babasına kızgın değilim, şu ana kadar becerdiğim en güzel kutuştu. |
| Bir torba dolusu otum var ve bir şişe şarap. O or*spuyu bir kere daha |
| becereceğim. |
| Colt 45(ucuz yollu kafa bulmak için bira) ve iki tane Zig Zags (esrar saracak |
| kağıt), |
| bebeğim ihtiyacımız olan tüm şey bu. |
| Hava karardıktan sonra parka gidebiliriz, toplanmış otu içeriz. |
| Esrarımız yandıkça sırayla içeriz, pis rap şarkıları söyleriz. |
| Dur ve Cheech and Chong (komedi ikilisi) gibi gonga vur, filmleri buradan Hong |
| Kong’a kadar satar. |
| Bu yüzden, sar, sar, esramımı sar. Saplarını ve tohumlarını çıkar. |
| Kafam o kadar kıyak ki kendimi Palmdale’in üstünde uçuyormuşum gibi, |
| Daton’un kıyısında kaykay kayıyormuşum gibi hissediyorum. |
| Bu yüzden sür, sür '83 Cadillac Coup de Ville’ı. |
| Eğer benim kasetlerim cd’lerin satmazsa, bahse girerim cadillac satılır. |
| Hollywood’ta bu kızla tanıştım. Yeşil saçları vardı ama çok güzel görünüyordu. |
| Evime götürdüm, çünkü çok çekiciydi, fakat öyle bir alet çıkardi ki benimkinden |
| de büyüktü. |
| Bu kadınla Japon’yada tanıştım, hayatında hiç Afrikalı ile seks yapmamış. |
| Onu bir kere becerdim, iki kere becerdim. Onun kutuşunu, kızartılmış pilavlı |
| karides gibi yedim. |
| Sana anlattığım hikayelere şaşırma. Avustralya’nın göbeğinde bir kadınla |
| tanıştım. |
| Kocaman k*çı vardı. Kocaman da göğüsleri. Onun k*çına kanguru gibi atladım. |
| Anladın, bu kadınla Hawaii’de tanıştım. Onun k*çına soktum, o da «Aiiieee! |
| «diye bağırdı. |
| Dudakları kahvaltıydı, kutuşu öğle yemeği, sonra Hawaii meyveli kokteyli ile |
| göğüsleri açıldı. |
| Kentuck’de Albay Sander’ın eşi ile tanıştım. Dedi ki, eğer beni becerirsen sana |
| tavuk kızartırım. |
| Onun ağzına boşaldım. Kriz oldu. Ona gizli ot ve baharatlardan olan karışımımı |
| verdim. |
| Hey, bir dakka bekle adamım, şuna bir kulak ver. |
| Tenessese’de Dolly Parton ile tanıştım. Göğüsleri Hennessy (bir çeşit içki) ile |
| doluydu. |
| O kasaba müziği beni deli etti, fakat o k*çını becerdim ve dedimki evet Bayan |
| Daisy! |
| Oklohoma’da bu bayanla tanıştım; kutuşunu komaya soktum. |
| Michigan’da bu bayanla tanıştım; o or*spuyu tekrar becermek için |
| sabırsızlanıyorum. |
| Güney Carolina’da gerçek bir siyahi kızla tanıştım; onu beyaz bir albinoya |
| dönüşünceye kadar becerdim. |
| Iowa’da bir fahişe becerdim. Onu kredi kartımla becerdim, o yüzden ona |
| borçluyum. |
| Bu kız aşağı Georgia’da becerdim; ağzına boşaldım. Adamım, galiba sana anlattım. |
| Güzel seksi bir or*spuyla tanıştım; az sonra Mexico sınırından kaçtı. |
| Hoş, genç biri, adının Maria olduğunu söyledi. Onu Hot Tortilla gibi sarmaladım. |
| Evlenmek istiyorum fakat karşılayacak gücüm yok. Biliyorum sınırdışı |
| edildiğinde ağlayacağım. |
| Sen hiç bir kızın evine becermek için gittiğin ve kukuşunun iyi olmadığı oldu |
| mu? |
| (Ne diyorsun?) |
| Ve onu hiç sulandıramadığın için üzüldüğün, artı yanlış mahallede olduğun? |
| Bu yüzden kukuşuyla oynadığın ve yaladığın, ama boşalmasının çok uzun sürdüğü |
| (Ne diyorsun?) |
| Sonra bir herif içeri girdiği. Onunda kızın yapılı erkek arkadaşı olduğu, |
| ve sana nerelisin diye sorduğu? |
| (Nerelisin, adamım?) |
| Sonra ağzını sildiğin, ve açıklamaya çalıştığın (ben sevişmem), hızlı konuşmaya |
| başladığın. |
| Fakat o zaten kızgındır, çünkü onun karısını beceriyorsundur, ve senin kıçını |
| tekmelemeye başladığı. |
| Şimdi tüm kıyafetlerin çamurlu olduğu, burnunun kanlar içinde olduğu, |
| aletinin sertken yumuşadığı. |
| (Ne?) |
| Dünyanı sallayacağını bir kızla karşılaştığını sandığın, şimdi ise hala |
| mastürbasyon yapmak zorunda olduğun. |
| Crazy Rap Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. |