Song information On this page you can find the lyrics of the song Arde ceva, artist - Adrian Sina. Date of issue: 20.01.2013
Song language: Romanian
Arde ceva(original) |
| Mii de trairi |
| Si alte mii de fete |
| Zeci de priviri |
| Cine sa le invete |
| Ma imprastii ma strangi |
| Si tot tu plangi |
| Nu mai poti sa induri |
| Spui ca nu-ti mai pasa |
| Ma certi ma injuri |
| Ai plecat de acasa |
| Ma anunti ca renunti |
| Ca vrei altceva |
| Chorus: (x2) |
| Esti departe, departe de noi |
| Am suflet de gheata si inima sloi |
| Imi spui ca e stinsa de mult dragostea |
| Si totusi arde arde ceva |
| Si totusi arde arde ceva (X2) |
| Totusi arde arde ceva |
| Incerc sa sun |
| Imi inchizi telefonul |
| Spui ca-s nebun |
| Dar eu sunt pionul |
| Acum ai mutat |
| Si sunt sah mat |
| Nu mai poti sa induri |
| Spui ca nu-ti mai pasa |
| Ma certi ma injuri |
| Ai plecat de acasa |
| Ma anunti ca renunti |
| Ca vrei altceva |
| Chorus: (x2) |
| Esti departe, departe de noi |
| Am suflet de gheata si inima sloi |
| Imi spui ca e stinsa de mult dragostea |
| Si totusi arde arde ceva |
| Si totusi arde arde ceva (X2) |
| Totusi arde arde ceva |
| (translation) |
| Thousands of feelings |
| And thousands of other girls |
| Dozens of looks |
| Who can teach them |
| You scatter me and hug me |
| If you still cry |
| You can't stand it anymore |
| You say you don't care anymore |
| I'm sure you insult me |
| You left home |
| Let me know if you give up |
| That you want something else |
| Chorus: (x2) |
| You are far, far away from us |
| I have an ice soul and a strong heart |
| You tell me love is long gone |
| And yet it burns something |
| And yet it burns burns something (X2) |
| Still burning burns something |
| I'm trying to call |
| You hang up my phone |
| You say I'm crazy |
| But I'm the pawn |
| You've moved now |
| And I'm a chess player |
| You can't stand it anymore |
| You say you don't care anymore |
| I'm sure you insult me |
| You left home |
| Let me know if you give up |
| That you want something else |
| Chorus: (x2) |
| You are far, far away from us |
| I have an ice soul and a strong heart |
| You tell me love is long gone |
| And yet it burns something |
| And yet it burns burns something (X2) |
| Still burning burns something |