Translation of the song lyrics Obsesionado - Adexe & Nau

Obsesionado - Adexe & Nau
Song information On this page you can read the lyrics of the song Obsesionado , by -Adexe & Nau
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:23.03.2016
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Obsesionado (original)Obsesionado (translation)
Como un loco obsesionado Like a crazy obsessed
Miro la foto que me haz mandado I look at the photo you sent me
Me conoces y ya sabes lo que quiero hacer wo You know me and you already know what I want to do wo
Sin pensarlo de na te escribo Without thinking about it at all I write to you
Me domina y el deseo de estar contigo It dominates me and the desire to be with you
Y me imagino la sonrisa que vas a poner, oh And I imagine the smile you're going to put on, oh
Porque sé Because I know
Que tú quieres lo mismo que yo that you want the same as me
Estar juntos los dos, perder el control Being together the two, losing control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento Take our breath away and let the wind take us
A ese lugar donde estemos los dos To that place where we both are
Fuera de este mundo por un segundo Out of this world for a second
Solos tú y yo uh oh oh Just you and me uh oh oh
Porque yo soy tuyo Because I am yours
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) But you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento Enjoy the moment
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) I am yours but you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento oh Let's enjoy the moment oh
Disfrutemos el momento Enjoy the moment
Que nadie se meta, ni amigos ni familia Let no one get involved, neither friends nor family
Lo nuestro es por siempre como dice la biblia Ours is forever as the bible says
Mi alma gemela, mi media naranja My soulmate, my better half
En mi corazón, tú eres la que manda In my heart, you are the boss
Los mejores besos, en mundos distintos The best kisses, in different worlds
Si mañana te pierdo, vuelvo y te conquisto If I lose you tomorrow, I'll come back and conquer you
Dame la mano que estás mas segura Give me the hand that you are safer
Que nació para mí, me jura y perjura That was born for me, swears and perjures me
Somos tierra y agua, las nubes y el cielo We are earth and water, the clouds and the sky
Lleven los te amo, sobran los te quiero Take the I love you, there are plenty of I love you
De mi felicidad, tú tienes la llave Of my happiness, you have the key
Eres mas mía que tuya y tú no lo sabes You are more mine than yours and you don't know it
Porque yo soy tuyo Because I am yours
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) But you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento Enjoy the moment
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) I am yours but you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento oh Let's enjoy the moment oh
Disfrutemos el momento oh Let's enjoy the moment oh
Sé que tú quieres lo mismo que yo I know you want the same as me
Estar juntos los dos, perder el control Being together the two, losing control
Quedar sin aliento y que nos lleve el viento Take our breath away and let the wind take us
A ese lugar donde estemos los dos To that place where we both are
Fuera de este mundo por un segundo Out of this world for a second
Solos tú y yo uh oh oh Just you and me uh oh oh
Porque yo soy tuyo Because I am yours
Pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) But you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento Enjoy the moment
Yo soy tuyo pero tú, tú eres para mí (uh oh oh) I am yours but you, you are for me (uh oh oh)
Ya lo decidí (oh oh) I already decided (oh oh)
Llegó nuestro tiempo our time has come
Disfrutemos el momento ohLet's enjoy the moment oh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: