| A cor da minha liberdade
| The color of my freedom
|
| É a cor que o sol imprime em minha pele
| It's the color that the sun prints on my skin
|
| Afrodescendente, negra, latina
| Afro-descendant, black, latin
|
| Sudameríndia cansada de dor
| Sudamerindian tired of pain
|
| No espelho vejo um cara brasileiro
| In the mirror I see a Brazilian guy
|
| Rei da simpatia e do sorriso
| King of sympathy and smile
|
| O som q embala o sonho de sonho do ser
| The sound that packs the dream of dream of being
|
| O coração aberto pra mudança
| The heart open to change
|
| Inconfidente, querendo vencer
| Confident, wanting to win
|
| Os pampas, o sertão, cerrado afora
| The pampas, the sertão, savannah outside
|
| Todos em mim num mesmo porquê
| All in me in the same why
|
| Diversas, rica e imprecisa tez
| Diverse, rich and complexion
|
| Não espere não, vem mesmo, vem agora
| Don't wait no, come on, come now
|
| Venha ver-se. | Come see yourself. |
| no meu rosto há você | in my face there is you |