Translation of the song lyrics Glória - Ace, Porte, Here's Johnny

Glória (original)

Se 'tás a sentir, vais querer ouvir o som bem alto
Esta é a Banda Sonora da Vitória
Quanto mais alto ouvires, mais forte vais sentir
Trazemos-te o cheiro da Glória
Vais querer ouvir o som bem alto
Esta é a Banda Sonora da Vitória
Quanto mais alto ouvires, mais forte vais sentir
Trazemos-te o cheiro da Glória
Desde a Rua da Glória, esta é a banda sonora da vitória
Nunca inglória, cresci com pouco nasci com nada
Sou um dos que tem história
Por isso olha ya, 'tou aqui a criar memórias, fora d’horas
E a minha vida era pa ser mais uma curta
Estilo um rastilho de pólvora
Eu nunca 'tou mixo, ouviste
Eu conquisto tudo o que não tive
Eu vou sempre onde não estive
E sempre fui preciso me’mo sem guito
Já era previsto tornar-me rico, não é ser vingativo
É o destino como o Vito
Em menino ter sido um Cristo
'Pa se vir a tornar no Padrinho
Eu não me cortei nisto, eu invisto
Nem desisto sem um registo
Na Judite eu existo
Com um apelido que não me assiste
Deve ter sido quando fui detido
Sem saberem porque motivo
Mas passado horas já estava livre com o meu nome limpo
Já não falta nada
Eu trouxe a Fama, da Zona que não era nada
Até a ter posto no Mapa
E à minha pala toda gente fala da sagrada Lapa
Queriam mais provas dadas, queriam as costas voltadas
Queriam madrugadas mal passadas à espera da chamada
Se 'tás a sentir, vais querer ouvir o som bem alto
Esta é a Banda Sonora da Vitória
Quanto mais alto ouvires, mais forte vais sentir
Trazemos-te o cheiro da Glória
Vais querer ouvir o som bem alto
Esta é a Banda Sonora da Vitória
Quanto mais alto ouvires, mais forte vais sentir
Trazemos-te o cheiro da Glória

Glória (translation)

If you're feeling it, you'll want to hear the sound very loud
This is the Vitória Soundtrack
The louder you hear, the stronger you will feel.
We bring you the scent of Glory
You'll want to hear the sound very loud
This is the Vitória Soundtrack
The louder you hear, the stronger you will feel.
We bring you the scent of Glory
From Rua da Glória, this is the victory soundtrack
Never inglorious, I grew up with little, I was born with nothing
I am one of those with a history
That's why look at ya, I'm here to create memories, out of hours
And my life was meant to be one more short
Style a gunpowder fuse
I've never mixed, you heard
I conquer everything I didn't have
I always go where I haven't been
And I've always needed me'mo without a guide
It was meant to make me rich, it's not about being vengeful
It's destiny like Vito
In boy having been a Christ
'To come to become the Godfather
I didn't cut myself in this, I invest
I don't give up without a registration
In Judith I exist
With a nickname that doesn't help me
It must have been when I was arrested
Not knowing why
But after hours I was free with my name cleared
nothing is missing
I brought the Fame, from the Zone that was nothing
Until I put it on the Map
And to my mouth, everyone talks about the sacred Lapa
They wanted more evidence given, they wanted their backs turned
They wanted late nights waiting for the call
If you're feeling it, you'll want to hear the sound very loud
This is the Vitória Soundtrack
The louder you hear, the stronger you will feel.
We bring you the scent of Glory
You'll want to hear the sound very loud
This is the Vitória Soundtrack
The louder you hear, the stronger you will feel.
We bring you the scent of Glory