Translation of the song lyrics Takaisin kotiin - ABREU

Takaisin kotiin (original)

Ku törmättiin baarissa viime maaliskuus
Sain tietää, että sulla on jo joku uus
Enhän mä saisi sulle siitä loukkaantuu
Mut ei kai se sun äitii oo viel tavannu?
Kyl mä tiiän, et sä tarvit hoivaajaa
Mut, jonku täytyy tulla muakin paijaamaan
Ku se loppuu soitathan sä mulle sit?
Sillä aikaa kaipaan muuta tekemist
Varamiehii
Tarvii ku on myöhä, tekee mieli
Jätskii keskel yötä
Varamiehii
Ne pitää mulle vaa seuraa sil aikaa
Ku pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Joo mul on varamiehii
Mutta ne on vaa pelkkii tuuraajii
Kunnes sä tuut takaisin kotiin
Sen jälkeen ku mut jätit viime marraskuus
Mä myönnän että mul on ollu pari muut
Pahan päivän varal muutamaki numero
Mut älä pelkää, en sua unohtanut oo
Kyllä naisetkin kaipaa joskus hoivaajaa
Muka tarvii jonku lamput vaihtamaan
Ei oo tunteita, tää on vaa fyysistä
Edelleen sä pitelet mun sydäntä
Varamiehii
Tarvii ku on myöhä, tekee mieli
Jätskii keskel yötä
Varamiehii
Ne pitää mulle vaa seuraa sil aikaa
Ku pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Joo mul on varamiehii
Mutta ne on vaa pelkkii tuuraajii
Kunnes sä tuut takaisin kotiin
Ei kukaan tunnu samalta ku sä
En ketään niistä pyydä yöksi jäämään
Ei kukaan niistä pussaa niinku sä
Mut pussaapahan kuitenkin
Varamiehii
Tarvii ku on myöhä, tekee mieli
Jätskii keskel yötä
Varamiehii
Ne pitää mulle vaa seuraa sil aikaa
Ku pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Pidän paikkaa sulle
Uuh, aah
Joo mul on varamiehii
Mutta ne on vaa pelkkii tuuraajii
Kunnes sä tuut takaisin kotiin

Takaisin kotiin (translation)

Ku collided with a bar last March
I found out you already have someone new
I wouldn't get you hurt
But I don't think it's your mother yet?
I think you don't need a caregiver
But someone has to come and see me
If it ends, please call me?
In the meantime, I miss something else
Deputies
Need to be late, makes up your mind
Leaves in the middle of the night
Deputies
They keep me watching sil time
Ku I like the place for you
Uuh, aah
I like the place for you
Uuh, aah
Yeah I have deputies
But they are just plain luck
Until you get back home
After that, you left last November
I admit I have had a couple of others
A few numbers in case of a bad day
But don't be afraid, I won't forget oo
Yes, women sometimes need a caregiver
Who needs someone to replace the bulbs
No oo feelings, this is physical
You still hold my heart
Deputies
Need to be late, makes up your mind
Leaves in the middle of the night
Deputies
They keep me watching sil time
Ku I like the place for you
Uuh, aah
I like the place for you
Uuh, aah
Yeah I have deputies
But they are just plain luck
Until you get back home
No one feels the same way
I'm not asking any of them to stay the night
None of them poke like that
But I do
Deputies
Need to be late, makes up your mind
Leaves in the middle of the night
Deputies
They keep me watching sil time
Ku I like the place for you
Uuh, aah
I like the place for you
Uuh, aah
Yeah I have deputies
But they are just plain luck
Until you get back home