
Song language: Russian language
Адский шторм(original) |
Ветер качает якорную цепь, |
Надвигается шторм и гроза, |
Наше судно в порт, в порт не придет, |
Мы несчастью смотрим в глаза. |
Поднимается адский шторм, |
Нас морская болезнь пожирает, |
Наше судно в порт не придет, |
Каждый чью-то мать вспоминает. |
Адский шторм! |
Дьявол не в себе! |
Адский шторм! |
Мы будем все на дне! |
Мне вспомнился угар кабаков, |
Эта дрянь, пущенная по кругу. |
Наше судно в порт не придет, |
Мы пьяны и блюем друг на друга. |
Корабль накрыло огромной волной! |
Команда сигналит, сигналит аврал! |
Корабль не выдерживает дьявольский шторм, |
И палуба с треском разрывается, |
Наше судно в порт не придет, |
Над нами сам дьявол издевается. |
(translation) |
The wind shakes the anchor chain |
A storm and a thunderstorm are coming |
Our ship will not come to the port, |
We look into the eyes of misfortune. |
A hellish storm is rising |
Seasickness eats us |
Our ship will not come to the port, |
Everyone remembers someone's mother. |
Hell Storm! |
The devil is not in himself! |
Hell Storm! |
We will all be at the bottom! |
I remembered the frenzy of taverns, |
This rubbish, thrown in a circle. |
Our ship will not come to the port, |
We are drunk and vomit on each other. |
The ship was covered by a huge wave! |
The team honks, hoots hoot! |
The ship can't stand the devilish storm |
And the deck breaks with a crash, |
Our ship will not come to the port, |
The devil himself is mocking us. |