Translation of the song lyrics Revolución (Espíritu) - Abel Pintos

Revolución (Espíritu) (original)

Me canse de tropezar
Y romperme la cabeza contra la pared
Y si no lo cambio yo
Esta historia se repite
Siempre una y otra vez
Hay una revolución despertando
En el centro de mi espíritu
Sin violencia ni dolor
No hace falta estar despierto
Para ver la luz del sol
Cuando cae la noche azul
Luna llora sobre el mar
Nadie duerme por aquí
Todos salen a cazar…
Todos salen a cazar…
Tu poder es sideral
Lo que viva en tu interior será tu realidad
Para bien o para mal
Es tu fe la que ellos tienen
Y alimenta tu verdad
Cada uno es especial
Y no existe nadie como vos, como yo
Cada cual en su misión
Vos haciendo tu camino
Yo cantando esta canción
Cuando cae la noche azul
Luna llora sobre el mar
Nadie duerme por aquí
Todos salen a cazar…
Devoramos a otros
Sin creer en nosotros
Nuestro instinto animal es así
Desafiando lo incierto
Es mi ley tu deseo
Comencemos ahora
Y aquí… así
Cuando cae la noche azul
Luna llora sobre el mar
Nadie duerme por aquí
Todos salen a cazar…
Cuando cae la noche azul
Luna llora sobre el mar
Nadie duerme por aquí
Todos salen a cazar…
Todos salen a buscar…
Su amor

Revolución (Espíritu) (translation)

I'm tired of tripping
And smash my head against the wall
And if I don't change it
This story repeats itself
Always over and over
There's a revolution waking up
In the center of my spirit
No violence or pain
no need to be awake
to see the sunlight
When the blue night falls
Moon cries over the sea
no one sleeps around here
They all go hunting...
They all go hunting...
your power is heavenly
What lives inside you will be your reality
For better or worse
It's your faith that they have
And feed your truth
each one is special
And there is no one like you, like me
Each one on his mission
you making your way
me singing this song
When the blue night falls
Moon cries over the sea
no one sleeps around here
They all go hunting...
we devour others
without believing in us
Our animal instinct is like this
challenging the uncertain
Your wish is my law
Let's start now
And here... like this
When the blue night falls
Moon cries over the sea
no one sleeps around here
They all go hunting...
When the blue night falls
Moon cries over the sea
no one sleeps around here
They all go hunting...
They all go out looking...
His love